主要的事实

At one stroke the main anchor of its Weltanschauung disappeared.

党的主要观点被这个事实颠覆了。

Its the derogation or lose of mental interest ,which behaves of mental suffering mainly.

此种"不利益事实"为民事主体精神利益的减损或丧失，主要表现为精神痛苦。

Moreover, reasons for the legislation of discontinuation of crime shall be considered as the foundation of boundary conditions to decide the existence of discontinuation of crime, to exert its enginery of explanation.

第三章，是本文的精华部分，着重探讨了中止犯的存在形态，主要以犯罪的发展进程为脉络，以事实行为的复杂性为视角加以展开，主要包括四部分内容。

The second part generalizes the path's main content and prime principle on the basis of its history and the theory of Marxism.

第二部分以历史事实和马克思主义理论为依据概括出了中国特色社会主义政治发展道路的主要内容与根本原则。

Though it was mentioned briefly at the beginning, both Cuddy and the lawyer are glossing over the key fact that the treatment Mr.

虽然只是开头简单的提到了一下，但是Cuddy和那个律师都掩盖了一个主要事实：Mr。

All those phenomenons and relevant Empirical research showed that the effect of the easy monetary policy be unconspicuous.

本文研究主要缘于这样一个事实：自1996年以来，为扩大内需，推动国民经济快速发展，中央银行连续实施扩张性的货币政策。

No, I'm giving you the low down about Harry Potter and that's the main fact!

不，我给你的低跌约哈利波特这主要事实！

The applicant dissents with the major facts of the case

申请人对案件主要事实有异议的

Characters. The Bible never flinches at the truth.

大纲及说明﹕圣经不会遮盖主要人物的瑕疵也不会遮掩事实。

It is true that the programme has managed to hit two out of the five missiles fired over the past five years during tests of its main component, the ground-based midcourse missile defence system.

这是事实，该方案已设法击中两列的五枚导弹发射在过去五年期间，测试，其主要组成部分，地面陆基中途导弹防御系统系统。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。