主要的事实

Arbitrator s right of discretion is mainly reflected in three aspects:arbitration procedure,ascertainment of evidence and facts,and application of law.

仲裁员的自由裁量权主要体现在仲裁程序、证据和事实的认定以及法律适用三个方面，其行使要符合法律的基本原则，遵守法定程序。

Benedict in their Confiteor, but this was more probably done out of recognition of that saint's position as the Patriarch of Western Monasticism than from any idea that the order was a filiation from the older body.

这种假设主要是基於这一事实，即保留他们的名字圣本笃在其Confiteor ，但这是可能做更多的认识到这一点圣的地位主教西方修比任何想法，即是为了亲子关系从老的机构。

Academic circles have different thoughts about the theory of corroborative evidence, and the relations between chief-fact and chief-evidence. Those problems affect the scientific rules of corroborative evidence, making judicial explanation insufficient.

理论界对补强证据理论本身、补强证据与案件主要事实和主证据的关系认识存有较大落差，影响了补强证据规则确立的科学性，造成了司法解释规定的偏失。

It was proved that the application of 300KA electrolysis cell program can largely improve several aspects of index in the course of operation, which can be described as follows: 1. The cell situation is stable and easy to operate, it can cut down cells opening to exchange two anodes every time, which makes cells more closely.

事实证明，采用300KA级电解槽方案的各项指标有较大幅度的提高，主要表现在以下几个方面：1 槽况稳定，易于操作，采用每次换两块阳极的方法，减少了开槽次数，使电解槽密闭性能好，集气效率有较大提高。

Where before his precis work consisted largely in reproducing the main sequence of events in a narrative ,he now has to summarize difficult pas...

最佳答案：以前他的工作是摘要写作，包括在叙述体中再现其主要发展顺序。而现在他不得不从事总结一些事实性的、有争议的、令人反思的散文等晦涩篇章。

The former is to formulate and model static for decision-making, while the latter is combined with the dynamic question soling process.

陈述性表示主要是的静态描述，对事实和规律的分析，知识表示与推理可以分开处理；而过程性表示，表示与推理结合，知识表示就是求解程序，是动态的描述。

A large number of studies have demonstrated that imposex in marine gastropods is induced mostly by organotin pollutants. But the mechanism of imposex has not been identified.

大量事实证明，有机锡污染是导致海洋腹足类动物发生性畸变的主要原因，但有机锡致性畸变的机制尚未完全清楚。

China's new status highlights its growing presence as an industrial power, major buyer of oil, iron ore and other commodities and, increasingly, as an investor and key voice in managing the global economy.

这一事实表明中国日益成为一个工业化大国，成为石油、铁矿石和其它重要物资的主要购买者，并日益成为全球经济中的一个投资者，扮演重要角色。

The first chapter newly defines the connotations and denotations of the old discipline:"the poetics".

第二章主要论述了&事件／故事、事件／事实&的区分是海登·怀特历史诗学的根基。

We've kind of accepted the fact that even though it is prime habitat for Dungeness crab, even though it is an important and significant area, we're gonna have to put those ten buoys in the water.

我们接受这样一个事实：即便俄勒冈是珍宝蟹的主要栖息地，即便这里是非常重要而具代表性意义的地区，我们还是不得不将那十个浮标放在海水上。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。