临时工

More specifically, each function has an associated stack frame that houuses all the local objects of the function as well as any temporaries generated by the expressions with in the function.

更具体地说，每个函数都有一个关联的堆栈帧，里面的所有函数的局部对象以及在函数的表达与生成的任何临时工。

And the third statement sets the ESP register at the end of the current frame by subtracting ESP's value with the total size of all the local objects and the temporaries that the function will create.

第三个语句将在当前帧减去结束与所有本地对象和临时工的功能可以创建总面积ESP的价值ESP寄存器。

He probably works in the field as a poor day laborer and comes upon the buried treasure while working.

他也许只是个贫穷的、在田里做活的临时工，在工作时发现埋藏著的宝贝。

And for this day laborer, that means selling everything, really everything, so that he can raise the purchase price for the field.

对这个临时工来说，那意味著变卖他的所有家当，真的是他所有的一切，如此才能凑足买地的资金。

"A day laborer, drifting from town to town."

临时工从一个城镇漂泊到另一个城镇。

Act as architect, contractor, and day laborer all wrapped up in one, Salvatore

承包商，临时工——所有角色都集中在他的身上，

As a day laborer, he had no health or disability insurance.

身为临时工的王明志没有医疗或工伤保险。

Ford has announced 14,000 salary job cuts and buyouts for all its hourly workers nation wide.

福特公司已经宣称要裁减14，000个工人并在全国范围内改用临时工。

Several specialized programs were to be used, including financial credit, technical assistance and supervision, relocation, subsistence gardens, community farmsteads for urban families who wanted to return to the land, and community work centers for farmers to supplement agriculture with part-time industrial employment.36

另外会招募一些临时工在社区工作中心帮忙。

He noted the claims of the striking motormen and conductors, who said that they had been wont to receive two dollars a day in times past, but that for a year or more "trippers" had been introduced, which cut down their chance of livelihood one-half, and increased their hours of servitude from ten to twelve, and even fourteen.

他注意到了罢工的司机和售票员提出的要求。他们说，过去他们一直拿着2块钱一天的工资，但是最近一年多来，出现了&临时工&，他们谋生的机会就随之减少了一半，而劳作的时间却由十个小时增加到了十二个小时，甚至是十四个小时。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。