与...会谈

I will also talk about the work that we have been doing in Intercultural and Interreligious Dialogue (cooperating with Centers around the world).

我也会谈我们如何(与全世界各地的中心合作)，进行智慧与宗教间对话(Intercultural and Interreligious Dialogue)的工作。

Kovacs was in Beijing to attend the 3rd Joint Customs Cooperation Committee meeting between China and the EU.

kovacs来北京参加中国与欧盟的第三届联合海关合作委员会会议，周一，他还与中国海关总署署长穆新生进行了会谈。

His administration reached out to the thuggish junta in Myanmar, reversing a policy of isolation, and on November 10th said Mr Obama's special envoy to North Korea would go to Pyongyang for talks with the obstreperous nuclear state (after close consultation with South Korea and Japan first).

奥巴马政府还涉足缅甸混乱的政权，改变了以往的孤立政策，并于11月10日称美驻朝鲜的特别大使将赴平壤与这一嚣张的核武国家进行会谈（此前已对此与韩国和日本进行了密切协商）。

Some parents take notes or tape-record their meetings with their child's treatment team so that they can review what they have been told and share it with other family members.

家长可以在与医疗小组的会谈中记笔记或者录音，这样在需要的时候他们就能够对这些内容进行回顾，或者与其他的家庭成员一同分享这些。

A similar imperative guides Canada's current approach in the plurilateral Free Trade Agreement of the Americas and Asia Pacific Economic Co-operation negotiations, and in those on the multilateral Doha Development Agenda of the World Trade Organization.

第一股力量来自加国七国高峰会议与四边贸易部长级会谈成员的地位以及加拿大在建立以规则为基础的WTO所展现的领导能力及在南北国家间促成非惩罚性、平衡贸易与环境协定所获致的国际贸易社会之尊敬。

Today he spoke to the country's 31 bishops ends the and spent time with the president .

今天，他与本国的31名主教会谈，并与总统见了面。

Nato has agreed to a "conditional and graduated re-engagement" with Russia, the alliance's secretary general says. Jaap de Hoop Scheffer said talks with Moscow, which were frozen over its war with Georgia in August, would resume.

北大西洋公约组织同意与俄国&有条件和逐步的诺言&，同盟的秘书长与莫斯科会谈在八月格鲁吉亚冻结战争重新开始。

In a quick chat with MarketBeat, Munster said that the notion that Google is turning into a value stock came out of chats with institutional investors - the so-called 'buy side'- as he tried to understand why the stock has been underperforming.

穆斯特在与市场脉动进行的短暂会谈中说，谷歌正转为价值股的观点是在与机构投资者即所谓的&买方&闲聊中产生出来的，因他试图理解为何该股一直表现不如预期。

In talks with Zhang Xiaogang, Angang's chairman, the Indian steel magnate has proposed sending two leadingIndian women table tennis players to the company's headquarters to train with Angang's championship- winning female ping-pong team.

在与鞍钢董事长张晓刚的会谈中，这位印度钢铁大亨提议将两名印度一流的女子乒乓球手送到鞍钢总部，与鞍钢的冠军女子乒乓球队一同训练。

In addition to their constitutional and free-trade proposals, they want a new treaty with Russia; a renewed effort from the peace-seeking quartet in the Middle East; new energy and climate-change policies; a round of red-tape cutting; and revamped policies towards the EU's eastern neighbours and Central Asia.

除了修宪议程和跨大西洋自由贸易区体以外，他们还意欲与俄罗斯签署一份条约，力图重启中东问题四方会谈（美国、俄罗斯、欧盟和联合国）；尝试解决新能源和气候变化问题；意图简化繁琐费时的公事程序；试图与欧盟东部邻国和中亚国家重修旧好。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。