与...会谈

In meetings with officials and tribal chieftains, she offered to create writing systems and textbooks based on Hangul so they could teach their children their own languages in school.

在与官员和酋长的会谈中，她主动提出根据韩文创建一套书写系统和教科书，这样一来，他们的孩子就可以在学校学习他们自己的语言。

Finally, on June 19th, he is to visit Britain for several days to hobnob with the prime minister, Gordon Brown, plus various other politicians and would-be investors.

最后，6月19日，他将用几天时间访英，与英国首相戈登布朗、一些不同党派的其他政客及潜在的投资者进行亲切会谈。

The talks underline the lengths to which the country's biggest corporation is prepared to go in order to convince the government of the merits of it linking with Rio – and of the threat posed by the Chinese interloper.

此次会谈突出表明，作为澳大利亚最大企业的必和必拓准备付出多大努力，说服政府相信自己与力拓联姻的好处──以及插手收购的中国企业所带来的威胁。

China's roles as host and chairman for the meetings, intervener and mediator have effectively demonstrated its international influence.

中共扮演会谈的东道主、会议主席的角色、斡旋者与调停者的角色，有助於提高其国际地位的影响力。

Milan representatives Leonardo and Ariedo Braida will meet with San Paolo director of sport Juvenal Juvenicio on Sunday evening.

在周日的晚上，米兰的代表莱昂那多和A.Braida将与圣保罗俱乐部的体育部主任J.Juvenicio会谈。

But today, Kohl's talk with President Reagan was dominated by the recent US-Soviet summit meeting in Iceland.

但今天，科尔与总统的谈话主要是最近在冰岛进行的美苏高峰会谈。

He added: Me and Landon will talk but that will be a private conversation.

他补充说道：我将会与多诺万进行一次私人会谈。

I learnt later that he and some of his lords considered I was wrong to have a conversa-tion with enemies of Lilliput.

我后来得知他和几个王公认为我不该与利力浦特的敌人会谈。

Also through the website, you can even make advance online appointments with Taiwan exhibitors.

同时，透过这个网站，您可以预先与这些台湾厂商安排会谈的时间。

When Obi-Wan Kenobi arrived on Utapau to search out General Grievous, he made contact with Port Administrator Tion Medon.

当欧比—万·克诺比来到尤塔帕星上搜寻格里弗斯将军时，他与港口行政长官蒂翁·梅东进行了会谈。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。