一口气

So Fei Li Pei Andean sigh of relief went over there to tell people the news of the victory.

于是斐力庇第斯一口气跑到了那里，把胜利的消息告诉了人们。

Anil sighed in his sleep and turned on his side, toward me.

就在这个时候，睡梦中的安尼尔突然叹了一口气，同时翻过身面向我。

He studied my face apprehensively, and I sighed. It looked like clouds

他担心地审视了下我的脸，我叹了一口气。

"A horse to travel to arras at one stretch?"

"一匹一口气走到阿拉斯的马吗？"

Now i pay off the arrear, i can relax my breath.

现在我已还清欠债，总算可以松一口气了。

Now I have pay off the arrearage,I can be rest now

现在我已还清欠债，总算可以松一口气了。

Quick as thought, I sprang into the mizzen shrouds, rattled up hand over hand, and did not draw a breath till I was seated on the cross-trees.

说时迟，那时快，我一跃身爬上后桅支索的软梯上，两手交替着一节一节向上爬，直爬到桅顶横桁上坐下来，才松了一口气。

My guest sighed,"but if you insist I don't mind having some asparagus."

我一点也不饿，"我的客人叹了一口气，"但是如果你坚持，我也不介意来点芦笋。

Into the classroom, the resettlement asperse with good, long bag to urge breath, the study of life.

走进洒满晨光的教室，安置好书包与作业，长长地吁一口气，开始一天的学习生活。

I emptied it at a draught; and feeling broad awake after this internal cold aspersion, sat upright to make a cigarette.

我一口气喝完了它，冷水进入体内让我彻底醒来，我坐了起来，点燃一根烟。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。