查询词典 withering

Just likesome free wildflowers in lonely growing and withering

就像一些自由的野花，孤独生长、凋落

Plants with 2(or 3) nodes above 1 cm at the base; leaf blade firm or soft and withering in age; uppermost blade usually very narrow and folded, short, usually less than 1/2 as long as sheath to subequal; panicle open to densely spiciform

在基地的植株具超过1厘米2(或3)节；叶片坚定的或柔软和年龄蔑视；通常最上部的叶片很狭窄和折叠，短，通常不到1/2倍于鞘对；圆锥花序面向浓密穗状花序状 19

This article female author had been equally all decided with "Life Life" by the life, when other country 21 years old has suffered from the withering spinal cord 侧索 scierosis, only can live for two years, but he tenacious has actually gone far beyond the others, he is unyieldingly upward, even if the destiny has decided his life, but he still let the limited life send out the infinite value, was responsible for oneself, for life struggle.

霍金，和《生命生命》这篇文章的女作者一样都被生命决定了，他国21岁时患上了萎缩性脊髓侧索硬化症，只能活两年，可他的顽强却远远超过了别人，他不屈地向上，即使命运决定了他的生命，但他仍让有限的生命发出无限的价值，对自己负责，为生命奋斗。

From green up stage to withering stage, the percentage of Leguminosae, Gramineae, and Violaceae decreased and however, the percentage of Compositea and Labiatae increased greatly.

2从返青期到枯黄期，种子库中豆科、禾本科、堇菜科所占比例呈下降趋势，唇形科和菊科所占比例明显提高，种子库的密度也显著提高。

When it flutters out form a cluster of blooming flowers and alights somewhere in the middle of its graceful flight, it turns into a dried leaf, not even of a withering yellow, but of a deathly grey.

当它逸出了繁花似锦的花丛，停止了优雅的飞行姿态，变成了一片干枯了的树叶，甚至是枯黄的，如同死灰般的颜色。

When it flutters out form a cluster of blooming flowers and alights somewhere in the middle of its graceful flight, it turns into a dried leaf, not even of a withering yellow, but of a deathly grey.

它收敛了它的花纹、图案，隐藏了它的粉墨、彩色，逸出了繁华的花丛，停止了它翱翔的姿态，变成了一张憔悴的，干枯了的，甚至不是枯黄的、而是枯槁的，如同死灰颜色的枯叶。

When it flutters out from a cluster of blooming flowers and alights somewhere in the middle of its graceful flight, it turns into a dried leaf, not even of a withering yellow, but of a deathly grey.

它收敛了它的花纹，图案，隐藏了它的粉墨，彩色，逸出了繁华的花丛，停止了它翱翔的姿态，变成了一张憔悴的，干拈了的，甚至不是枯黄的，而是枯稿的，如同死灰颜色的枯叶。

When it flutters out form a cluster of blooming flowers and alights somewhere in the middle of its graceful flight, it turns into a dried leaf, not even of a withering yellow, but of a deathly grey.

当它挥动双翅，飞出繁花从中，又在花丛某处，选个它飞舞的停靠点，停下来，此时，它便成了一篇干枯的叶子，展现出来的却丝毫不是枯黄，而是死亡的灰白。

Not to speak of hostels, leperyards, sweating chambers, plaguegraves, their greatest doctors, the O'Shiels, the O'Hickeys, the O'Lees, have sedulously set down the divers methods by which the sick and the relapsed found again health whether the malady had been the trembling withering or loose boyconnell flux.

举凡医院、麻疯病人收容所、蒸汽浴室、瘟疫患者埋葬所自不待言，彼等之名医奥希尔家族、奥希基家族、奥利家族，亦均孜孜不倦制定了能够使病人及旧病复发者康复之种种疗法——不论彼等所患为乳毒病、痨病抑或痢疾。

It is inevitable that our mental habit will gradually change, as living conditions become more and more unbearable, with the luxury of private consumption withering away, in front of a painful realization that life becomes untenable.

不可避免的是我们的思想习惯将逐渐改变，就象伴随着奢侈的私有消耗的枯竭，生活条件将变得越来越不能忍受，面对一个痛苦的现实，生命变得难以维持。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。