查询词典 up for

It can be inferred from the analysis of the two languages that people employ things they are familiar with to refer to abstract concepts, for example, the spatial concepts of UP and DOWN can be used for abstract concepts like NUMBER, STATUS, QUALITY etc.

两种语言中UP，DOWN空间概念的使用是人们遵循"近取诸身，远取诸物"的原则，将空间域的概念投射到数量，社会地位，情绪状态以及好坏等抽象概念域，以减小认知难度的结果。隐喻的使用和理解符合人类认知的普遍规律。

Although hope earnestly good mood, mood but meeting to decline for the freezing point between the in a flash, cold have to even oneselfs all want to give up oneself's heart, for all that, still want to face strongly oneself, face own life, dream and hope, can't give up for the sake of own dream in spite of anterior road what hardships.

虽然渴望好的心情，心情却会在刹那之间降为冰点，冷得连自己都要放弃自己的心，尽管如此，还是要坚强的面对自己，面对自己的人生、梦想和希望，不管前面的路多么艰辛，为了自己的梦想，都不能放弃。

Could you wake me up tomorrow morning?3. Would you have someone give me a wake-up call tomorrow morning?4. Can I have a wake-up call for tomorrow morning?

一般旅馆都设有以电话叫醒房客的服务，也就是所谓的晨唤–'wake-up call'或'morning call'。

Cuz I want to talk about some things Round two it ain't a thing, I was moving every way you move, Bobbing and weaving, Like a young boy was supposed to do, It seemed like only yesterday that we did it, That you on me like a fitted, And I just gotta say, yeah Baby, you're a winner, Didn't even take ya twelve rounds to do it You got the title now, I'ma tell the whole world To give it up for my girl Baby you're a winner, Didn't even take ya twelve rounds to do it You got the title now, I'ma tell the whole world To give it up for my girl Round three I can see me and you walking down the aisle, And I know we're young so it'll be a while before we're doing that, But my momma got me in training, Getting ready for the day that I'ma make somebody happy Said I was done with lovin''til I found someone like you.

cuz我想说一些事情两个回合，它不是一个东西，我正在千方百计你移动时，远离织布一样的年轻男孩被假定要做好像昨天才说，我们这样做，你对我像装了，我只是gotta认为说，嗯。婴儿，你是一个胜利者，甚至没有采取遐12轮做你的标题，现在 i'ma告诉整个世界，放弃我的女孩宝宝你是一个胜利者，甚至没有采取遐12轮做你的标题，现在 i'ma告诉整个世界放弃我的女孩三个回合，我就可以看到我和你走在过道，我知道我们年轻，所以这将是一个巨大而之前我们所做的，但我的妈妈拉去培训准备一天的名字，使别人快乐说我是做与贾斯汀笑的，我发现有人喜欢你。

The time delay (T1) that NAND gate 403 takes to generate a falling edge in VIN plus the time delay (T2) that a falling edge in VIN takes to propagate through pulse width generator 404 to VOUT plus the time delay (T3) for flip-flops 401 and 402 to generate falling edges in the UP and DN signals after a falling edge in VOUT equal the minimum pulse width of the UP and DN signals (T1+T2+T3=MPW).

NAND门403在VIN中生成下降沿的时间延迟(T1)加上VIN中的下降沿通过脉冲宽度发生器404传递到VOUT的时间延迟(T2)再加上触发器401和402在VOUT中的下降沿后在UP和DN信号中生成下降沿的时间延迟(T3)等于UP和DN信号的最小脉冲宽度，即(T1+T2+T3=MPW)。

In those years the households used to make bacon and sausage all by themselves. My family loved to make sauce-seasoned pork, that is, to have fresh pork pickled in salt and Chinese prickly ash for a week, and then to have it dried up in the open air and apply sweet sauce to it for several times, and finally dry it up for use.

那年月家家户户还有自制香肠腊肉的传统习惯，我们家每年也爱做酱肉，将买来的新鲜猪肉用盐、花椒等腌上一周，再晾在室外任风吹日晒，并一层层地往上面抹甜酱，待晾干后煮熟食用，味道特别香。

The whole afternoon was spent in panic. For a while we heard that armored cars had showed up…. for another while it's said tanks came too, and then smoke rising at around Xiaozhao Temple. I dared not go out, and had no idea what's happening outside. There was all noise —– screaming, guffaws, sound of chasing, 120 for twice and something blown up.

一整个下午，都在惊恐中度过，一会儿听人说看到有装甲车出现……一会儿听人说坦克也开出来了……一会儿看到冒烟了，方位是小昭寺，我不敢出去，也不知道到底外面怎么了，只是听到很吵，有尖叫，有起哄，有追赶的声音，后来还听到两次120的声音，还有什么东

In the field plot experiment, 6 kinds of reagents were set up for controlling grape downy mildew, and 2 reagents were set up for controlling grape powdery mildew, the medication was applied once every 7 d interval in initial stage of 2 diseases occurring, and applied 3 times totally, the statistics were made for diseased leaf rate and disease index after 7-10 d medication applying, and control effect was analyzed.

方法］在田间小区试验中，防治葡萄霜霉病设6种药剂，防治葡萄白粉病设3种药剂，于2种病害发生初期每隔7 d施药1次，共施3次，施药后710 d统计病叶率和病情指数，分析防治效果。

For Less Than Container Load shipment, exhibitors have to bear the risk that the Shipping Line/Port operator may not devan your container and sort it out within short period (sometimes may be more than 4 weeks) which may endanger our on-time pick up/delivery to the Fair. Our set deadline means that transportation should arrive at the designated air/sea port before the designated date and the cargoes should been got ready for pick-up for delivery at any time.

对于以拼箱方式运输的货物，展商必须承担船公司或港口的操作人员不能在短时间内分检集装箱的风险（此工作可能需要4个星期），这将会影响我司及时在港口提货及运输等工作，我司确定的最后期限是指运输工具在指定的日期之前抵达指定的港口并随时可以提货。

For Less Than Container Load shipment, exhibitors have to bear the risk that the Shipping Line/Port operator may not devan your container and sort it out within short period (sometimes maybe more than 4 weeks) which may endanger our on-time pick up/delivery to the Fair. Our set deadline means that transportation should arrive at the designated air/sea port before the designated date and the cargoes should been got ready for pick-up for delivery at any time.

对于以拼箱方式运输的货物，展商必须承担船公司或港口的操作人员不能在短时间内分检集装箱的风险（此工作可能需要4个星期），这将会影响我司及时在港口提货及运输等工作，我司确定的最后期限是指运输工具在指定的日期之前抵达指定的港口并随时可以提货。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。