英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Giving It Up For You" 的中英对照歌词与中文翻译

Giving It Up For You

放弃它为你

歌词相关歌手:BROOK, HOLLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Though i'm young and cynical 虽然我很年轻,愤世嫉俗

That's not my only crime 这不是我唯一的罪行

I've been stealing all your cigarettes 我一直在偷你所有的香烟

To save another dime 为了拯救他人角钱

In case you haven't noticed i just gave them all away 如果您有没有注意到,我只是给了他们全部带走

   

Tell me what do you think of me now 告诉我你觉得我现在

That i've traded all my armor for a crown 我已经换我所有的装甲冠

Come on what do you do with me now 拜托你现在跟我做什么

That i've taken down the mirror on the wall 我已经取下来的魔镜

And the sweet rain is ready to fall 和甘霖即将沦陷

Giving it up for you 放弃它为你

   

Well i take a lot of medicine 好吧,我走了很多药

I don't really need 我并不真的需要

I was drinking at eleven 我在喝酒的11

Getting high at seventeen 越来越高点17

So now i don't appreciate the taste of expensive wine 所以,现在我不欣赏昂贵的酒的味道

   

Tell me what do you think of me now 告诉我你觉得我现在

That i've traded all my armor for a crown 我已经换我所有的装甲冠

Come on what do you do with me now 拜托你现在跟我做什么

That i've taken down the mirror on the wall 我已经取下来的魔镜

And the sweet rain is ready to fall 和甘霖即将沦陷

Giving it up for you 放弃它为你

   

Take your aim like artemis 把你的目标象ARTEMIS

And kill another dove 并杀死另一鸽子

But when your heart becomes a hunter 但是,当你的心脏变成了猎人

You may wound your chance to love 您可能会伤到你的机会来爱

歌词 Giving It Up For You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/giving-it-up-for-you/

歌词 Giving It Up For You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Silvestri, Alan Anthony Silvestri, Holly Brook, Glen Ballard, John Ingoldsby, Jon Ingoldsby

版权/Copyright:

Aerostation Corp., Wild Pink, Hazen Music, Universal Music Corp., Heffalump Music, Wild Pink Music, Roynet Music, Penny Farthing Music