查询词典 undertaking

Disappear assist when undertaking intercessory to consuming dispute, can issue intercessory book, and have legal effectiveness.

消协对消费纠纷进行调解时，会出具调解书，且具有法律效力。

During the 2006-2007 season Jian Wang will be undertaking a tour of the Far East with the BBC Symphony Orchestra and their music director Jiri Belohlavek.

在2006-2007音乐季中，王健将与BBC交响乐团和其音乐总监吉里·贝洛拉维克在远东巡演。

Must become " the profession eldest child ","the achievement great undertaking", also in 绝 the non-easy matter, advances boldly not to dare to have " considerably " laxly, thereupon to the world beautiful scene it,"may tour slightly","may occupy".

要成为&行业老大&，&成就大业&，也绝非易事，奋进之中不敢有丝毫松懈，於是乎对天下美景之&可观&、&可游&、&可居&。

As the communication ambassado of ceramic culture between the orient and the occident, Hitom Ceramics, undertaking the modern aesthetic and philosophical concept, upholds and promotes fashionable, elegant, leisurable and natural living taste.

HITOM海棠陶瓷，融汇东西方陶瓷美学HITOM CERAMICS海棠陶瓷，作为东西方陶瓷文化交流的大使，一直秉承现代美学与哲学理念，推崇时尚、优雅、悠闲、自然的生活品味。

As the communication ambassado of ceramic culture between the orient and the occident, Hitom Ceramics, undertaking the modern aesthetic and philosophical concept, upholds and promotes fashionable, elegant, leisurable and natural living taste.

HITOM海棠陶瓷，融汇东西方陶瓷美学

Its development in an all-round way and social recast are especially prominent with the characteristics d gnat banning opium-smoking campaign, distinct efficiency, rigid measures and longinquity undertaking.

其中川陕苏区的全方位发展与社会改造尤为特别，禁烟运动浩大，成效明显，措施得力，承传久远。

At present many enterprises of our country have been undertaking merger but they failed to achieve a satisfactory result because of the neglection of the cultural integrity.

目前我国有许多企业都在进行企业兼并，但是兼并的效果并不令人满意。

General machine tool 'numerical control melt reclaim undertaking be in the ascendant from, upratein our country for the moment form down move in bulk malfunction tool above all crowd idle general machine tool proceed rebuild, up upgrade,withal lesser project into as soon as possible gotten these batch EQUIPment at economic development exert EFFiciency, create benefit,the one term nonnegligible problem of the forsooth yes heap enterprise.

普通机床的数控化改造事业方兴未艾，在我国目前形式下将大批故障机床尤其是一大批闲置的普通机床进行改造、升级，以较小的投入尽快使这批设备在经济发展中发挥效能、创造效益，的确是许多企业的一项不可忽视的课题。

Furthermore,the essay explained the professionalism, the legalizing of environment the melting subjectively of character and the subject of the runs of the undertaking of the newspapers and periodicals through five observative ways:the identity of the founders, the meaning of the names , the aim, the content and management tactics.

并通过报刊创办人之身份考、报刊名称考、报刊宗旨考、报刊内容探和经营策略探等5个途径对该区域各个历史时期报刊事业的职业化、报刊环境的法制化、报刊运营的主体化和报刊品格的主观化等4个方面进行了解释。

Since the foundation of the company, we always devote ourselves to the recommendation .applicant and development of the barcode, especially in the making industry, logistic, retailing, finance, electronic communication and public undertaking the barcode is used widely. And we are the agency of not only the ZEBRA、 INTERMEC、 DATAMAX、SYMBOL、PSC、HHP、METROLOGIC OPTICON, but also a lot of famous brand-name of the world ,such as CASIO, SATO, TEC, ARGOX.

至公司成立以来，公司始终致力于中国条码技术的推广应用和发展，特别是在工业制造、物流配送、零售、金融、电信、邮政、公用事业等领域有着广泛的应用，我们代理除美国斑马ZEBRA、INTERMEC、DATAMAX、讯宝SYMBOL、PSC、HHP、码捷METROLOGIC与美国欧光OPTICON产品外，另外还有日本CASIO、佐藤SATO、东芝TEC，及台湾立象ARGOX等世界上最知名的条码产品。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。