英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If Love's A Crime" 的中英对照歌词与中文翻译

If Love's A Crime

如果爱是一种犯罪

歌词相关歌手:JULIE ANNE SAN JOSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

It cannot be, they told me 这是不可能的,他们告诉我,

Our love is hard as another’s undertaking 我们的爱是很难,因为另一个人的承诺

This might be true, I say to you 这可能是真的,我对你说

But it’s there you are mistaken 但它的存在,你就错了

Something as beautiful cannot be taken 什么是美丽的,不能取

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

Yesterdays pass swiftly 昨天迅速传递

And tomorrows don’t come soon enough 而明天不来很快

   

[Chorus:] [合唱: ]

Look into my eyes and hold me closely 看着我的眼睛,把我抱紧紧

For me to hear your whispers in the wind 对我来说,听到你的耳语在风中

There will come a day when our love’s no longer a crime 有那么一天,当我们的爱情不再是犯罪

From that moment I’ll keep you ‘til the end of time 在那一刻,我会保护你,直到地老天荒

   

[Verse 2:] [诗2: ]

These longing souls parched from my sweet sorrow 从我的甜蜜的忧伤干裂这些渴望的灵魂

Gravity is pulling us together 重力牵引我们走到了一起

And it’s fate that brings us down 它的命运,带来我们失望

Don’t let the flame burn out 不要让火焰燃烧殆尽

   

[Pre-Chorus:] [预合唱:]

How do people go on living like this 人们如何去生活就像这

But loving you is as bad as a sin 但是,爱你是那么糟糕,因为罪

   

[Chorus:] [合唱: ]

Look into my eyes and hold me closely 看着我的眼睛,把我抱紧紧

For me to hear your whispers in the wind 对我来说,听到你的耳语在风中

There will come a day when our love’s no longer a crime 有那么一天,当我们的爱情不再是犯罪

From that moment I’ll keep you ‘til the end of time 在那一刻,我会保护你,直到地老天荒

   

[Bridge:] [桥: ]

Why must this be a battle 为什么要这样一场战斗

When serenity is what this feels 当宁静就是这种感觉

What a beautiful pain 多么美丽的痛

To let you in and love you selflessly 让你在爱你无私

   

[Chorus:] [合唱: ]

Look into my eyes and hold me closely 看着我的眼睛,把我抱紧紧

For me to hear your whispers in the wind 对我来说,听到你的耳语在风中

   

Look into my eyes and hold me closely 看着我的眼睛,把我抱紧紧

For me to hear your whispers in the wind 对我来说,听到你的耳语在风中

There will come a day when our love’s no longer a crime 有那么一天,当我们的爱情不再是犯罪

From that moment I’ll keep you ‘til the end of time 在那一刻,我会保护你,直到地老天荒

歌词 If Love's A Crime 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-love_s-a-crime/