查询词典 undertaking

The duality of being the victimizer/victim is the chief source of human beings' limitations. In modern world, commercialism is regarded as the loftiest undertaking. People pursue money, sex, power and luxury enjoyment in a greedy way. Science and technology take the super-power position in the world, for its direct effect on economy.

目的是说明人类作为迫害者/被害者的二元对立同一体是人类局限性的罪魁祸首，它使人在当代这个商业至高无上的世界贪婪地追求金钱，性欲，权力，奢华，享受……科学技术的独创性被推崇到无以复加的地步，享有着无比的声望和经济利益。

Wading in clear water is a very good omen as it shows luck in all you are undertaking.

涉水在清水是一个非常好的兆头，因为它表明，在所有运气，你的事业。

And they are Chinese, undertaking by far the largest foreign investment project in war-torn Afghanistan.

他们是中国人，这也是饱受战火蹂躏的阿富汗至今为止签订的最大的外国投资项目。

The company\'s main business includes import and export trade of calcium carbide; sales of high wearable armor plate; undertaking PVC; production, installation and sales of PE pipe; design, manufacture, installation and sales of small waterwheel craftwork and large ornamental waterwheel.

公司主营业务，电石的进出口贸易；高耐磨钢板的销售；承接PVC；PE管道的生产、安装、销售及工艺小水车，大型景观水车的设计、制作、安装及销售。

We would like to make great contributions to the undertaking of watt-hour meters along with our clients!

我们愿与客户携手并进，共同为电力仪表事业做出贡献。

Weak system integration business unit: professional undertaking weak systems integration projects, computer hardware and software in the research, development and integration.

弱电系统集成事业部：专业承接弱电系统集成项目，从事计算机软硬件的研究、开发与集成。

The weather forecast is regarding cloud chart of the satellite as and analysing the basis, U.S.A. is a general agent of global Aviation Undertaking , look down in terms of Mars , how is the situation?

天气预报是以卫星云图为分析依据的，美国是全球航天事业的总代理，从火星的角度往下看，情况如何？

Risks are always involved in every undertaking of a case even if it appears to be winnable.

风险总是在每一个参与的情况下进行，即使这似乎是赢。

With the development of undertaking of the electric electric wire netting , the pattern of national network has already taken shape basically.

随着电力电网事业的发展，全国联网的格局已基本形成。

Article 38 As regards the payable income taxes on the incomes obtained by a non-resident enterprise within the territory of China from undertaking engineering projects or providing labor services, the payer of the project price or remuneration may be designated as the obligatory withholder by the tax organ.

第三十八条对非居民企业在中国境内取得工程作业和劳务所得应缴纳的所得税，税务机关可以指定工程价款或者劳务费的支付人为扣缴义务人。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。