查询词典 undermine

In addition, deception may undermine their trust in you at a time when they need it the most.

而且，欺骗本身有时候也许会丧失他们对你的信任，在他们最需要的时候。

The hostile influence, the organizations of national liberation tide, the race abruption influence and the terroristic bodies use Internet to undermine and overturn our nation; maliciously frying to make the hot spots and the allergic events, demagogy and alluring the dissatisfied emotion of the people have seriously effected the social stability; the information about gamble and deception which comes to prosperity has undermined the security order at Internet, Infringed upon the legal rights of the people, endangered the development of Internet and destroyed the national security.

境内外敌对势力、民运组织、民族分裂势力、恐怖组织利用互联网对我进行渗透、颠覆和恐怖破坏活动；网上恶意炒作热点问题和敏感事件，煽动和引发群众不满情绪，严重影响社会稳定；网上淫秽色情、赌博、诈骗等有害信息和违法犯罪活动大量出现，破坏网上安全秩序；一些公司之间利用互联网窃取对方的商业机密，恶意攻击他人的网站，严重侵犯人民群众合法权益，给国家、社会和公民的合法权益造成重大损失，严重危害互联网健康发展，关系到国家安全。

I would say then the root of the problems that undermine and derange the Chinese society is the overarching metaphor characteristic of our patriarchal society: managing a country is managing a family.

我想说，中国人对于家长制社会的隐喻：管理一个国家如同管理一个家庭，正是损害中国社会，造成社会不正常问题的根源。

Haven't you even found out that they know better about basic standards of morality in the human society - for example one should not defame or undermine others in order to reach their own objectives especially by acting fraudulently and disgracefully - than those who claim to be well-educated and superior?!

竟然比那些声称自己受过良好教育且优于别人的人更知道人类社会最基本的道德准则（比如不应该为了达到自己的目的而用欺骗、无耻的手段诬蔑和诋毁他人）吗？！

This would undermine the reliance on your display advertising business to fuel future growth.

这将影响你的广告业务，阻碍它的成长。

Provoking to disunite the country and undermine the state unity.

3，煽动分裂国家、破坏国家统一的

Everyday, mundane energies dictate that you let go of dishonest or negative relationships, especially those that undermine you, or draw forth your lower self.

每一天，世界的能量都在要求你放下不诚实或负面的关系，特别是那些逐渐损害你、或者引出你的较低自我的关系。

JOKES under communism were not just a welcome contrast to the dreariness of everyday life; they also helped undermine it.

们开共产主义的玩笑，不只是因为日常生活乏味而乐于进行比较，同时也有助于削弱共产主义。

What often goes unrecognized is that people around, and especially below, the serially solo-successful resent the egocentricity, and may actually begin to actively undermine that person's efforts in the future.

他们不会认同周围的人，特别是自己的下属的成就，典型的自我成就主义凸显了人们的自私自利的特性，而这些特性也决定了人们在未来的成就。

But the Republican House leader JB warned that any attempt to undermine US policy would embolden terrorists around the world.

但是共和党领导人 JB 警告说任何损害美国政策的企图都将给世界上的恐怖分子壮胆。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。