英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "America Got It Right" 的中英对照歌词与中文翻译

America Got It Right

美国这样做是正确

歌词相关歌手:ANTI-FLAG

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was in Chico, California, 我是在加州奇科市,

Talking to a foreinger, 跟一个foreinger ,

when a facist threatened me 当facist威胁我

He hoped to threaten-to harass 他希望以威胁,骚扰

cause although he could kick my ass-he knew 原因虽然他可以踢我的屁股,他知道

   

He could never kill what I believe 他永远无法杀死我相信

   

The best of the best, the best in the world - THE USA! 最好的最好的,最优秀的世界 - 美国!

Sinking - no drowning in a sea of excess gluttony 下沉 - 没有溺水超过暴食之海

As the rest of the world does struggle 随着世界其他地区做斗争

to keep up the pace 要紧跟时代步伐

It seems America got it right by doing... 看来美国的权利做了吧...

THE REST OF THE WORLD WRONG! 世界错了休息!

   

Zero knowledge of understanding, 零知识的了解,

of U.S. governemntal actions, in the states of overseas 美国governemntal行动,在海外美国

Mystified history, Quotes spewed from corporate media waves- 大惑不解的历史,行情从公司媒体喷涌waves-

Turns the public into a herd of sheep 打开众成一群羊

   

"Equal Rights". "Justice". "Democratic Role". “平等权利” 。 “正义” 。 “民主方面的作用” 。

"Freedom". "Equality". “自由” 。 “平等” 。

All just a total, "FUCK YOU!" 所有的只是一个总的, “ FUCK YOU ! ”

Empty words in the president slurs, in every speech 空话,在总统的诬蔑,在每一次演讲

While scheming behind closed doors, with the C.I.A. 虽然费尽心机闭门造车,与美国中央情报局

To undermine DEMOCRACY! 破坏民主!

To undermine AUTONOMY! 破坏AUTONOMY !

To undermine the stability of any leftist populus regime 破坏的任何左派胡杨政权稳定

Making the president a TERRORIST! 做总统是恐怖!

Making the U.S.A. a TERRORIST! 使得U.S.A.恐怖!

U.S. tax dollars fund, terror, terror, terror... TERROR!!! 美国税务美元的基金,恐怖,恐怖,恐怖...... TERROR !

   

IT SEEMS AMERICA MUST HAVE GOTTEN IT RIGHT! 看来,美国必须已经得到它的权利!

歌词 America Got It Right 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/america-got-it-right/