查询词典 undermine

Specifically, currently a vast number of factories have been discharging the contaminated liquid into the primitively pure rivers and lakes, which fiercely undermine the quality of water resources.

说的具体一些，当前大量的工厂废水排放到原本清澈的河水湖水中后，严重地影响了水资源质量。

According to Tacitus, Tiberius took this proposal as an attempt to undermine the powers of the principate.

迦卢斯最后在囚禁中被饿死。按照塔西陀的说法，提比略认为这一提案意在试图削弱元首的权力。

One in which the progressive forces of culture can seek to appropriate and undermine those of capital rather than the other way round.

在里头，进步的文化力量可以挪用和破坏资本的力量，而非反其道而行。

But the bigger question is whether the slump will undermine the essential qualities of middle-class behaviour—the propensity to save, to invest in the children's education and so on.

但更重要的一个问题在于，这种衰退是否会破坏中产阶级言行的基本准则：储蓄、投资教育等的倾向。

A coalition government between the NDP and Liberals, supported by the Bloc Quebecois would undermine democracy because Jack Layton, Gilles Duceppe and Michael Ignatieff would govern without the consent of the Canadian voter.

一个依靠魁人政团支持的新民主党和自由党联合政府将会破坏加拿大的民主制度，因为杜鍚、林顿和叶礼庭将会在没有加拿大选民同意的情况下获得国家的管治权。

Major components of the vibration will meet head on the disc, causing the hard disk read-write head across the disk surface, which might damage the disk surface, the potential to undermine the existence of data on your hard disk your hard work yo!

大的震动会让磁头组件碰到盘片上，引起硬盘读写头划破盘表面，这样可能损坏磁盘面，潜在地破坏存在的硬盘上数据

Some administration officials began to refer to Fannie's efforts to undermine the receivership provision as "deceivership."

有些政府官员把房利美企图暗中打掉破产法规的行径称为"耍阴谋诡计"。

Modern market societies tend to be secular, relativist, pragmatic, and materialistic, qualities that undermine the metaphysical values on which political authority in part depends.

现代市场社会倾向于追求物质享受的世俗生活，相信相对主义和实用主义，破坏形而上学价值的品质，而在过去，政治权威就是建立在这些东西上面的。

And Roddy accepted the task to undermine Kalana's study plan.

罗迪接受任务，飞往偏僻的基地去破坏卡拉纳的研究。

Aside from her personal frustrations with the government and the insurance companies that have yet to provide funds to rebuild her house, Rutledge worries that the recession hitting the United States now will further undermine efforts to revive the local economy.

除了与政府和保险公司尚未提供资金，重建她的房子，拉特利奇担心经济衰退打击美国现在她个人的挫折将进一步削弱努力振兴地方经济。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！