英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Believe She's Lying" 的中英对照歌词与中文翻译

I Believe She's Lying

我相信她在说谎

歌词相关歌手:MILLER, RHETT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Although she's none the wiser 虽然她是毫无收获

Although we've barely met 虽然我们几乎没有见面

I can recognize her 我能看出她

From the treatment that I get 从我得到的待遇

So it's my duty to advise her 所以这是我的责任,提醒她

If she breaks the rules 如果她是犯规

I've said I'll quit though 我说过我会放弃,虽然

I'll admit that hasn't happened yet 我承认,还没有发生

   

I believe she's lying 我相信她在说谎

I trust her to undermine my faith in her, in time 我相信她破坏我在她的信念,在时间

I have every confidence that she'll dismantle mine 我很有信心,她会拆雷

Given time 假以时日

   

As sure as she is sitting here 当然,由于她是坐在这里

She's sure that she's awake 她相信她的清醒

And as soon as we're committing 而一旦我们犯

We're admitting our mistake 我们承认我们的错误

So of course it's only fitting 所以,当然,这只是装修

That the course we're going to take 这过程中,我们要采取

Is drawn and whereupon I'm slamming on the brakes 绘制和随后我一声刹车

   

I believe she's lying 我相信她在说谎

I trust her to undermine my faith in her, in time 我相信她破坏我在她的信念,在时间

I have every confidence that she'll dismantle mine 我很有信心,她会拆雷

Given time 假以时日

It's a given, given time 这是一个给定的,给定的时间

   

The power of suggestion 建议的电源

The element of chance 偶然的元素

And the subject now in question 和现在所讨论的主题

Is the same old song and dance 是同样的老歌舞

   

And the time that we invest in 而且我们投资的时候

Setting traps out in advance 设置陷阱提前出局

So we could spend the weekend staring in a trance 这样我们就可以共度周末盯着发呆

   

I believe she's lying 我相信她在说谎

I trust her to undermine my faith in her, in time 我相信她破坏我在她的信念,在时间

I have every confidence that she'll dismantle mine 我很有信心,她会拆雷

Given time 假以时日

It's a given, given time [repeat] 这是一个给定的,给定的时间[重复​​]

歌词 I Believe She's Lying 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-believe-she_s-lying/

歌词 I Believe She's Lying 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Aimee Mann, Jon Brion

版权/Copyright:

Penny Farthing Music O.B.O. You Can'T Take It With You, You Can T Take It With You Music