查询词典 under a cloud

83Provided always that the Insurer has previously admitted liability under this Policy, any claimant under this Policy shall, at the expense of the Insurer do, and concur in doing and permit to be done all such acts and things as may be reasonably required by the Insurer for the purpose of enforcing any rights and remedies, or of obtaining relief or indemnity from other parties to which the Insurer shall be or would become entitled or subrogated, upon its paying for or making good any loss or damage under this Policy, whether such acts and things shall be or become necessary or required before or after his indemnification by the Insurer

惟保险人先前承认本保单的赔偿责任，根据本政策有任何赔偿请求人，在保险人expense做，并且同意这样做，并准许作出所有这些行为，可能是由保险人合理要求的东西为强制执行任何权利和补救措施，或从其他缔约方获得救济或赔偿的目的，该保险公司应或将成为有权或代位，在其支付或取得良好根据本政策有任何损失或损害，这种行为是否和东西都要或成为必要或前或后，他被保险人的赔偿要求

The results show that, under each drip irrigation treatment before the tasselling stage of spring maize, the fluctuation of average soil water content and soil matric potential at different soil depthes are comparative low under high frequency drip irrigation treatment, and the HDI can hold stable soil water content. The drip irrigation can obviously delay the effect of air temperature on the soil temperature, which was influenced by irrigation process, soil water content and crop growth stages. In addition, the irrigation frequency affects the spring maize root distribution in the soil, and the HDI improves the probability of root distribution in upper soil(0~40 cm). The yield difference of spring maize for irrigation frequency treatments is not significant under the typical field irrigation model combined irrigation with precipitation.

试验结果表明：在春玉米抽雄期以前阶段实施的滴灌各处理中，高频滴灌下土壤平均含水率和不同深度处的土壤基质势波动幅度较小，高频滴灌下土壤水分能保持在一个比较稳定的范围；土壤温度受灌水过程、土壤含水率及作物生育阶段的影响较明显，滴灌能显著延迟气温对土壤温度的影响；灌水频率对春玉米根系分布存在一定影响，高频灌溉能显著促进春玉米根系在上层土壤(0～40 cm)中的分布；此外，在这种典型的灌溉和降雨相结合灌溉模式下，不同灌水频率下玉米产量差异不显著。

And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

24在这二十块板底下又做四十个带卯的银座：两卯接这块板上的两榫，两卯接那块板上的两榫。

And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

36：24 在这二十块板底下又作四十个带卯的银座，两卯接这块板上的两榫，两卯接那块板上的两榫。

And he made forty bases of silver under the twenty frames, two bases under one frame for its two tenons, and two bases under the next frame for its two tenons.

在这二十块板底下又做四十个带卯的银座：两卯接这块板上的两榫，两卯接那块板上的两榫。

And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

在这二十块板底下要作四十个带卯的银座，两卯接这块板上的两榫，两卯接那块板上的两榫。

And forty sockets of silver he made under the twenty boards two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

36：23 帐幕的南面作板二十块。36：24 在这二十块板底下又作四十个带卯的银座，两卯接这块板上的两榫，两卯接那块板上的两榫。

And forty bases of silver you shall make under the twenty frames, two bases under one frame for its two tenons, and two bases under the next frame for its two tenons

在这二十块板底下要做四十个带卯的银座，两卯接这块板上的两榫，两卯接那块板上的两榫。

And he made forty sockets of silver under the twenty boards, two sockets under one board for its two tenons and two sockets under the next board for its two tenons.

36：24 在这二十块板下，又作四十个银卯座；这块板下有两个卯座接板上的两榫，那块板下也有两个卯座接板上的两榫。

Such officially registered veterinaries shall have required qualifications and certificates of competence issued by the veterinary administrative department under the State Council, and the specific measures shall be formulated by the veterinary administrative department under the State Council together with the personnel administrative department under the State Council.

官方兽医应当具备规定的资格条件，取得国务院兽医主管部门颁发的资格证书，具体办法由国务院兽医主管部门会同国务院人事行政部门制定。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。