英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Comedown" 的中英对照歌词与中文翻译

Comedown

苦命

歌词相关歌手:BUSH

English lyrics 中文翻译对照歌词

love and hate get it wrong 爱与恨搞错了

she cut me right back down to size 她把我的右后卫的威风

sleep the day let it fade 睡一天让它褪色

who was there to take your place 谁在那里把你的地方

no one knows never will 没有人知道永远也不会

mostly me but mostly you 主要是我,但大多是你

what do you say do you do 你说什么,你做

when it all comes down 当这一切都归结

   

cause I don't want to come back down from this cloud 因为我不想倒回来从这个云

it's taken me all this time to find out what I need yeah 这是我花这么长的时间,找出我需要什么呀

I don't want to come back down from this cloud 我不想下来再回来从这个云

taken me all this time to find out what I need 我花了这么长的时间,找出我需要什么

   

there's no blame only shame 没有责备只有耻辱

when you beg you just complain 当你求求你只是抱怨

the more I come the more I try 我越来越多我试试

all police are paranoid 所有的警察都是偏执狂

so am I so's the future 所以我会这么的未来

so are you be a creature 所以,你是一个怪物

what do you say do you do when it all comes down 你说什么,你做的时候,一切都归结

   

[Chorus] [合唱]

'Cause I don't want to come back down from this cloud 因为我不想倒回来从这个云

it's taken me all this time to find out what I need (yea, yea, yea) 这是我花这么长的时间来找出我需要的(是啊,是啊,是啊)

'Cause I don't wanna come back down from this cloud 因为我不想下来,从这个云回来

it's taken me all this (all this)time 这是我花这一切(这一切)时间

   

Shoot up 拍起来

Shoot up 拍起来

Shoot up 拍起来

You're high 你高

   

Love and hate get it wrong 爱与恨搞错了

she cut me right down to size 她打断了我,下至大小

sleep the day, let it fade 睡觉的日子,让它褪色

who was there to take your place 谁在那里把你的地方

no one knows never will 没有人知道永远也不会

mostly me but mostly you 主要是我,但大多是你

what do you say so you do when it all comes down 你说什么,所以你做的时候,一切都归结

   

[Chorus] [合唱]

'Cause I don't want to come back down from this cloud 因为我不想倒回来从这个云

it's taken me all this time to find out what I need (yea, yea, yea) 这是我花这么长的时间来找出我需要的(是啊,是啊,是啊)

'Cause I don't wanna come back down from this cloud 因为我不想下来,从这个云回来

it's taken me all this (all this)time 这是我花这一切(这一切)时间

   

Why did you 你为什么

why did you 你为什么这样做

why did you 你为什么这样做

why did you 你为什么这样做

why did you 你为什么这样做

why did you 你为什么这样做

why did you 你为什么这样做

why did you 你为什么这样做

why did you come down 你为什么要降下来

I don't wanna come back down from this cloud (this cloud, this cloud, this cloud this, this cloud, this cloud, this cloud, this cloud, this cloud, this cloud) 我不想下来,从这个云回来(这云,这云,这云这,这云,这云,这云,这云,这云,这云)

歌词 Comedown 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/comedown/

歌词 Comedown 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gavin Rossdale

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Ltd., BMG Rights Management (Uk) Limited