查询词典 two aspects

In fact,success is founded on the base of totally merged two aspects.

事实上，成功的确建立在两方面完全融合的基础上。

User identification and message authentication are two important aspects of network security.

身份验证和信息认证是网络安全技术的二个重要方面，身份验证机制限制非法用户访问网络资源信息认证机制则保证了信息在传送过程中的完整性和信息来源的可靠性，在某些情况下，信息认证比信息保密更为重要。

The key elements of minimalism reflect mainly in two aspects:simple material and lasting repetition.

简约主义的核心要素主要体现在材料极其简单和持久地重复两个方面。

This paper presents the methods to improve the performance of mispronunciation detection at syllable level for Mandarin Chinese from two aspects: introducing the speaker adaptive training and the selective maximum likelihood linear regression to get a better acoustic statistical model, and proposing speaker normalization backend because of the limited information and the different rating level for the different pronunciation level.

该文一方面为了获得对于发音错误检测更好的声学模型，引入了说话人自适应训练和选择性最大似然线性回归技术；另一方面，由于字发音检错中存在严重的信息量不足问题和专家对于不同水平说话人的评价标注不一样，在后端上加入了话者得分归一化技术。

The research firstiy carry out the experiment of each common panel-furniture part joining test sample tensile strength, and has obtained some result and mathematical model formulas; Next has carried on the experimental determination to the load application and displacement, and using the linear return and materials mechanics calculated each kind of connecter joining intensity value and the simulate modulus of rigidity *, then has carried on the comparison and the analysis separately from these two aspects to them.

本文先是对各种常见的板式家具部件结合试件的最大抗拉拉力进行了实验，并得出了对比结果和一些数学模型公式；其次对挠度与载荷值进行了实验测定，然后利用线形回归和材料力学等知识计算出了各种连接件的结合强度值和模拟抗弯刚度值*，并从这两方面分别对它们进行了比较和分析。

This paper attempts to recommend, explain and refine Montesquieu's enlightenment thoughts from two aspects of reason and its deviation.

本文试图从两个层面——理性与理性的偏离——对孟德斯鸠的启蒙思想加以介绍、阐释和提炼，并重点考察了这两个层面在孟德斯鸠的政治、法学、宗教、历史等思想领域里的贯穿。

The negative influences lies in two aspects: it intensified the Utilitarianism of China; it led to the descent of Chinese mora

这些负面影响在当时虽然不太明显，但随着时代的发展却变的越来越显著。

The importance of two aspects of morphological awareness for ading development in Chinese is addressed in this study.

汉语广告发展中的形态学觉察的二个方面的重要性，在这项研究中得到阐述。

I combined these two aspects of demand, by using the tenon and mortise structure and modern technique to realize my design.

我结合了这两方面的需求，通过利用榫卯结构与现代化的表现手法来实现我的设计。

Then,we improve CSFP Model in two aspects:when we ascertain the frequency of default,we use negative binomial distribution to substitute Poisson distribution so that the model can measure the data better;when we ascertain the loss distribution of default,we use Γ-distribution to substitute normal distribution.

其创新与特色一是对贷款组合的风险暴露数进行分段，在每一频段上分别确定风险暴露数分布，进而可以更准确的描述各笔贷款的风险暴露数。二是在确定风险暴露数分布时，用Γ分布替代了传统的正态分布，解决了贷款违约的风险暴露数分布的厚尾问题，进而解决了大宗贷款违约的风险度量问题。三是确定违约频率时，用负二项分布来代替传统的泊松分布，解决了违约频率的方差通常要大于其均值的分布拟合问题。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。