[Intro: LL Cool J & Cydne Monet] [简介：LL酷J＆ Cydne莫奈]

You know I don't understand why you treat me like this 你知道，我不明白你为什么这样对我

It's almost like you feel like you're from two different worlds 这几乎就像你觉得你是从两个不同的世界

(Well, we are Todd) I don't think so （好吧，我们是托德） ，我不这么认为

You should have a listen to me right now 你应该有一个听我的，现在

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

I can feel it now baby I can feel it now, I can feel that 我能感觉到，现在的宝宝，我现在可以感觉到它，我能感觉到，

Even though you're a queen and I'm only a prince 即使你是女王，我只是一个王子

I felt the magical between us ever since 我觉得神奇的，我们之间至今

the first time that I laid eyes on you 第一次，我把目光投向你

I want you to be my girl, so I can hold you 我要你做我的女孩，所以我可以抱你

caress you and let you know that I love you 抚摸着你，让你知道我爱你

and day by day my love grows 而一天天我的爱成长

Heres' where I stand, I gotta be your man 继承人“我的立场，我得做你的男人

I don't care if we're from two different worlds 我不在乎，如果我们从两个不同的世界

But we're from... 但是我们从...

   

[Cydne Monet] [ Cydne莫奈]

Two different, two different, we're from two different worlds 两个不同的，两种不同的，我们是从两个不同的世界

Two different, two different worlds... 两个不同的，两个不同的世界......

I don't understand the way you feel 我不明白你的感觉

But it's just a dream and it could never be real 但是，这只是一个梦，它不可能是真实的

So face to face I can't love you 所以，面对面，我不能爱你

We're from two, different worlds 我们是来自两个不同的世界

Two different, two different, we're from two different worlds 两个不同的，两种不同的，我们是从两个不同的世界

Two different, two different worlds... 两个不同的，两个不同的世界......

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

Man things are different, birds and bees 男人的东西是不同的，鸟儿和蜜蜂

Flowers and trees, you and me 花草树木，你和我

But it really doesn't matter, it makes us stronger 但它其实并不重要，它使我们更坚强

There's more to talk about, we'll be together longer 还有更多的谈论，我们会在一起的时间更长

Trustin' me, have faith in my love 植信我，要相信我的爱

It goes so deep, girl you're so sweet 它会这么深，女孩，你是如此的甜蜜

As a matter of fact, I want you for my wife 由于事实上，我希望你是我的妻子

Please be a part of my life 请成为我生命的一部分

   

[Cydne Monet] [ Cydne莫奈]

I can't believe you won't give up 我不能相信你不会放弃

Your love is strong but boy, so what (so what) 你的爱是强烈的，但小男孩，还等什么（那又怎样）

You can't love me, I can't love you 你可以不爱我，我不爱你

We're from two, different worlds... (it doesn't matter) 我们是来自两个不同的世界...... （没关系）

Two different, (two different) two different, 两个不同的， （两个不同的）两个不同的，

we're from two different worlds (I don't care) 我们从两个不同的世界（我不在乎）

Two different (so what), two different worlds... 两个不同的（那又怎样） ，两个不同的世界......

   

[LL Cool J & Cydne Monet] [ LL酷J＆ Cydne莫奈]

It could never make a difference in my heart 它不可能使我的心脏有差别

(It could never make a difference) （这可能永远不会有所作为）

Never could keep us apart (Whoooo... yeah) 绝不可能让我们分开（ Whoooo ...是啊）

Hold on (hold on) who cares what the world is sayin'? 持有（持有）谁在乎这个世界的意思吗？

(I do) My love goes so deep, (mmmm, baby), hold on （我做的）我的爱去那么深， （ MMMM ，婴儿） ，持有

I know baby, let's take it to the climax 我知道，宝贝，让我们把它推向了高潮

Two different, (two different) two different (so different) 两个不同的， （两个不同的）两个不同的（因此不同）

we're from two different worlds (I don't care) 我们从两个不同的世界（我不在乎）

Two different (so what), two different worlds... 两个不同的（那又怎样） ，两个不同的世界......

   

[LL Cool J] [ LL酷J]。

So what's it gonna be, you wanna be with me? 那么，什么是它会是，你想和我在一起？

I wanna be wit'chu, my love is true 我想成为witchu ，我的爱是真实的

All you gotta do is get into love 所有你必须​​做的就是爱的感觉

It's like a blessin' in disguise, sent from up above 这就像一个blessin 伪装，从上述发

This is your last chance, real not fate 这是你最后的机会，真正的不是命运

Give me a break, don't make a mistake 饶了我吧，不要犯了一个错误

Cause I'm for real, I want you for my girl 因为我是很认真的，我希望你是我的女孩

I don't care if we're from different worlds, but we're from 我不在乎，如果我们从不同的世界，但我们从

   

[Cydne Mone & LL Cool J] [ Cydne MONE与LL酷J]。

Two different, (two different) two different (so different) 两个不同的， （两个不同的）两个不同的（因此不同）

we're from two different worlds (uh, I don't care) 我们是来自两个不同的世界（呃，我不在乎）

Two different, two different worlds... (who cares baby 两个不同的，两个不同的世界...... （谁在乎宝贝

you gotta understand, you gotta understand, just take my hand, come on baby) 你必须明白，你必须明白，只是握着我的手，来吧宝贝）

Two different (have a heart honey), two different worlds... (I want you, I need you) 两个不同的（有心脏蜜） ，两个不同的世界...... （我想你，我需要你）

We're from two different worlds (take my hand honey) 我们是来自两个不同的世界（牵着我的手蜜）

Two different, (don't fool with the mood baby) two, different worlds (take me by hand) 两个不同的， （不与宝宝的情绪傻瓜）两种，不同的世界（把我的手）

You don't seem to understand (I understand baby, we're two, we can work it out) 你似乎不明白（我理解孩子，我们是第二，我们可以工作了）

(We can find a way), we're from, (self will change baby...) （我们能找到一种方法） ，我们是从（自会改变宝宝...）

we're from two different worlds 我们是来自两个不同的世界

(We're the perfect match, I love you), two different （我们是绝配，我爱你） ，两个不同的

(trust me, have faith in your heart, baby) worlds （相信我，要相信你的心脏，宝贝）的世界

I'll treat you right baby, I'll treat you right baby, I'll promise you) 我会好好对你的宝宝，我会好好对待你的宝贝，我会答应你）

Two different (you never meant as much to me till tonight), two different 两个不同的（你从未想过尽可能多的我，直到今晚） ，两种不同的

(I'll always love you), we're from two different worlds (I'll never forget you) （我会永远爱你） ，我们是从两个不同的世界（我永远不会忘记你）

Two, two, two, different (trust me, hold my hand, have faith in me baby 二，二，二，不同的（相信我，握住我的手，要相信我，宝贝

understand me sweet-heart, I love you...) 明白我的意思甜心脏，我爱你...... ）