查询词典 transference

Intervention chemotherapy times and embolize at the last time, can reduct the tumor focus,prevent transference and recurrence,improve the rate of resection and survival for advanced gastric carcinoma.

对进展期胃癌胃动脉多次介入化疗末次栓塞，可使肿瘤病灶缩小，有利于防止转移和复发，提高手术切除率和延长生存率。

Farmer-turned- workers tide and farmer-turned-workers shortage are unsustained exceptive phenomena in the process of non-agriculturization and urbanization, and reflect the frictions and improprieties in the transference of China's redundant rural labor force.

民工潮&和&民工荒是中国农民非农化和城镇化过程中出现的非持久性的特殊现象，是中国农村剩余劳动力转移不顺畅、不合理的表现。

Chapter five mainly analyses the subject and object of the national sovereignty transference with self-determination and finity.

第五章主要研究国家主权自主有限让渡的主体和客体。

Chapter seven analyses the main factors influencing and circumscribing national sovereignty transference with self-determination and finity.

第七章分析影响和制约国家主权自主有限让渡的主要因素。

Chapter two mainly deals with the putting forward of the issue and the concept of the national sovereignty transference with self-determination and finity and its inchoate practice.

第二章主要介绍国家主权自主有限让渡课题的提出、国家主权自主有限让渡的概念和国家主权让渡的早期实践。

Namely, this system utilizes perfect GPS combines GIS of transportation and tele鎜m industry broadened mobile communication network of GSM in china, with the help of data operation of GIS and spatial analysis technology, this build up a conducting control system which put together transference conduct scientific management, harmonial operation and safety defence, it also strengthen the safety defence ability of some unforseseen hazard and so on.

即利用成熟的GPS全球卫星定位技术，结合GIS-T交通地理信息系统，以及我国电信行业在全国所开通的GSM移动通讯网络，在GIS的数据操作及空间分析技术的辅助下，建立集调度指挥、科学管理、协调运营以及安全防范为一体的指挥控制体系，并加强对不可预见之危险的安全防范能力等。

From the analysis of some examples, it is found that nominalization as a grammatical metaphor expresses the transference between process types, so it reveals the essence of ideational grammatical metaphors.

Halliday的概念功能理论揭示了名物化的实质，它是一种过程的名物化，是语法隐喻的主要手段。

Last , I analyzed the feasibility of the property formalism mode in china"s legislation on the transference of property and considered this mode is scientific theoretically and religions logically. There is no obstacle in legislation and indicial practice. So compared with the credit formalism, it should be adopted by China"s property legislation.

最后，笔者对物权形式主义模式在国内物权变动立法适用上的可行性进行了分析论证，认为该模式具有的理论上的科学性和逻辑上的严谨性，在立法和司法实践中不存在严重障碍，与债权形式主义相比更应为我国物权立法所采纳。

Translation is admittedly an interlingual transference of meaning.

翻译一向被理解成为语际的意义转换。

Translation is to find the counterpart of the source language in the target language, which is the interlinguistic transference of information.

翻译就是语际间的信息转换的过程，翻译就是在目的语中找到与源语对等的表达。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。