查询词典 transference

In the course of the teaching of straddling vaulting horse,the principle and application of the technique transference have been noticed.

从分腿腾越纵马的教学中分析了技能迁移的原理和运用，并用分解和完整教学法来进行示例，讨论了该原理的应用前景。

This is called the Transference of the Appearance of True Suchness.

唯即与离」：唯这个「就一切法、离一切相」这二种，「二无所著」：都不要有所著住，这个就是「名真如相回向」：这个名字就叫真如相的回向。

This is simply a matter of temporal transference.

这只不过是一个时间转移的问题。

The primary views as following: water rights allocation means to distribute the natural resource water's usufructs, real right of product water and water-abstract rights in different areas and among various subjects by government or market, which is an important method to use water efficiently and to better resources structure; water rights allocation should emphasize the value of efficiency and equity; water rights administrative allocation should follow nine principles such as the principle of the priority to residents' daily water and take into consideration the domestic water and the environment water, the principles of sustainable development, of united planning and macro-adjustment, total quantity control and ration management, plan the distribution of water by unit of drainage area, respecting the conventional water rights, earlier applicants first in the same sort of rights, combination of administrative allotment and transference with compensation, the water rights gained by transferring is terminable; water rights allocation inside the government departments should distribute according to population, area, and output via planning and negotiation means; water rights allocation outside the government departments should decide the use order according to the kind of water, which can be realized by competition or non-competition methods.

主要观点是：水权配置是运用行政或市场手段对自然资源水的使用权、产品水物权和取水权在不同区域之间或不同用水主体之间的分配，是有效利用水资源、实现资源优化组合的重要手段；水权配置应当兼顾效益和公平两大价值目标；水权行政配置应当遵循居民生活用水优先并兼顾生活和生态环境用水、促进人类可持续发展、统一规划宏观调配、总量控制定额管理以供定需、以流域为单元制定分水方案、尊重习惯水权、同类水权申请在先、无偿划拨与有偿出让相结合、出让方式获得水权有期限等九大原则；水权行政内部配置应当以人口、面积、产值等为依据通过计划和协商等方式进行配置；水权行政外部配置应当按照用水类别确定不同的用水顺序，并通过竞争性和非竞争性手段实现。

As more and more souls transferred karma on to others, the thought form of karma transference was holographically embraced by all.

当越来越多的灵魂们把业力转递给别人，转递业力的思想形态全息地被所有人所包含。

Telepathy, or thought transference, has received considerable attention, but as it requires a negative mental state on the part of the receiver, the practice is harmful.

还有不少人热衷於心电感应，或者说是意念传递，但是对於心电感应的接受方来说，它的精神影响是负面的。

This essay compares the advantages of traditional museum education with internet museum education. No matter which one is better, the modern museum education should catch up with the world and combine all resources to reach the goals of culture and thought transference and education share. Nowadays, it has become a world trend to put an emphasis on resource integration.

本文试图透过比较的方式来阐述传统博物馆教育以及网路博物馆教育的优缺点；不过，不论何者较优，在二十一世纪的今天，强调资源整合已经是一种世界性的趋势，博物馆也不例外，只有把不同形式的博物馆教育资源结合起来，并强调与世界接轨，达到实现信息、传递文化与教育共享的目标，这样才能真正发挥出博物馆的教育功能。

Maitreya is a Buddha dominating future in the Buddhism tradition, afterwards Saviour and Beneficence Transference thought was generated when it was influenced by Persia.

在佛教传统中，弥勒为未来佛，后来主要受到波斯的影响，产生了救世主思想和功德转让思想，这与佛教小乘自力解脱的思想大相径庭，是佛教史上的一大转变和进步。

How to guide the transference is an essential problem in the social and economic development.

引导其有序转移，是我国社会经济发展工作的一个重要问题。

The transference of property is an important and basic problem of property law.

物权变动是物权法上的重要而基本的问题之一。

Use nationalization degree and the relationship that commercialize degree, condition of calculable market economy plays scope of optimal and state-owned economy.

利用国有化程度与市场化程度的关系，可计算市场经济条件下最佳国有经济规模。

The kinds of extractant also effected desulfurization rate .

萃取剂对脱硫率的影响也很大，乙二胺的萃取效果优于甲醇的。