查询词典 trailed

The doctor's voice trailed off as he looked at the child.

当他看孩子的时候，医生的声音走开追踪。

But the detailed tests of experiments on various processes were trailed the development of models.

但是用实验方法对各种过程的详细的检验则落后于模型的发展。

His line of communications trailed back a thousand miles to Tripoli.

他的交通线长达一千英里，直到黎波里。

So I read every day sitting under a tree by my tent, while warblers sang in the leaves overhead and beside worms trailed their inches over the twiggy dirt at my feet, and I read every night by candlelight, while barred owls called in the forest and pale moths seeking mates massed round my head in the clearing, where my light made a ring.

所以我每天坐在帐篷边的树阴下读，小鸟在头顶上的叶子里唱歌，旁边的小虫在脚旁的松土上爬行。每晚当猫头鹰在树林里鸣叫的时候我挑灯夜读，苍白色的飞蛾就会聚集在我头顶上的由烛光形成的光圈处寻找配偶。

He wound up the twine that had trailed behind him and waited for the sun to rise.

他卷起拖在他身后的麻线，等著太阳升起。

His forces moved so quickly that German flanking forces trailed far behind in his army's wake.

他的军队移动的如此迅速以至于负责侧翼的其他部队被远远的抛在后面。

Ritchie De Laet's superb volley ensured a share of the spoils for the Reds, who had trailed David Hoylett's early header for a home side boasting several players with extensive first team experience.

里奇。德莱特的精彩抽射让曼联拿走分数，比赛初期他没能防住David Hoylett的头球。布莱克本很多球员都有一队比赛经验。

This is the temporary development of Marxism Philosophy, the application and succession of macrocosmic thinking, the characteristic of this epoch and scientific development of China-trailed Marxism Philosophy.

这是马克思主义哲学的当代发展，是中国传统哲学整体性思维的继承和运用，是中国特色的马克思主义哲学的时代特征和科学发展。

Your tendrils trailed down to the sea, as far as Jazer they stretched. Upon your harvest, upon your vintage, the ravager has fallen.

我为雅则尔痛哭，更为你痛哭；你的枝叶曾越过海洋，伸展到雅则尔；现在蹂躏者竟突然来摧残你夏季的果实和秋季的收获。

Around the base of the treeship, engineering and cargo spheres clustered like oversized galls while blue and violet drive streamers trailed behind like ten-kilometer-long roots.

在巨树之舰的根基处，工程球体和货物球体堆积成群，就像特大型的树瘿，同时，蓝中带紫的喷射流拖在尾部，就像一万米长的根须。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。