英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bring Me The Disco King" 的中英对照歌词与中文翻译

Bring Me The Disco King

带给我迪斯科王

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

You promised me the ending would be clear 你答应过我的结局将是明确的

You'd let me know when the time was now 你让我知道到时候现在

Don't let me know when you're opening the door 不要让当你打开门我知道,

Stab me in the dark, let me disappear 刺我在黑暗中,让我消失

   

Memories that flutter like bats out of hell 那扑像蝙蝠出地狱的回忆

Stab you from the city spires 从城市尖顶捅死你

Life wasn't worth the balance 生活是不值得的平衡

Or the crumpled paper it was written on 或皱纸上面写上

   

Don't let me know we're invisible 不要让我知道,我们是看不见的

Don't let me know we're invisible 不要让我知道,我们是看不见的

   

Hot cash days that you trailed around 你周围的落后现金炎热天

Cold cold nights under chrome and glass 在镀铬和玻璃冷寒冷的夜晚

Led me down river of perfumed limbs 芬芳的四肢使我下来的河流

Sent me to the streets with the good time girls 送我到街上的好时机女孩

   

Don't let me know we're invisible 不要让我知道,我们是看不见的

Don't let me know we're invisible 不要让我知道,我们是看不见的

We could dance, dance, dance thru' the fire 我们可以跳舞,跳舞,跳舞到火

Dance, dance, dance thru' the fire 舞,舞,舞到火

   

Feed me no lies 喂我没有谎言

I don't know about you, I don't know about you 我不知道你,我不知道你怎么想

Breathe through the years 呼吸,经过多年的

I don't know about you, I don't know about you 我不知道你,我不知道你怎么想

Bring me the disco king 带给我的迪斯科之王

I don't know about you, I don't know about you 我不知道你,我不知道你怎么想

Dead or alive, bring me the disco king 是死是活,给我带来了迪斯科王

Bring me the disco king, bring me the disco king 带给我的迪斯科王,给我带来了迪斯科王

Bring me the disco king 带给我的迪斯科之王

   

Spin-offs with those who slept like corpses 分拆那些谁睡得很沉尸

Damp morning rays in the stiff bad clubs 在僵硬的坏会所潮湿早晨的光线

Killing time in the '70s 消磨时间,在20世纪70年代

Smelling of love through the moist winds 通过湿润的风扑鼻的爱情

Don't let me know when you're opening the door 不要让当你打开门我知道,

Close me in the dark, let me disappear 关闭我在黑暗中,让我消失

Soon there'll be nothing left of me 很快这里的什么我留下

Nothing left to release 没有什么可以释放

   

Dance, dance, dance thru' the fire 舞,舞,舞到火

Dance, dance, dance thru' the fire 舞,舞,舞到火

Feed me no lies 喂我没有谎言

I don't know about you, I don't know about you 我不知道你,我不知道你怎么想

Breathe through the years 呼吸,经过多年的

I don't know about you, I don't know about you 我不知道你,我不知道你怎么想

Bring me the disco king 带给我的迪斯科之王

I don't know about you, I don't know about you 我不知道你,我不知道你怎么想

Dead or alive, bring me the disco king 是死是活,给我带来了迪斯科王

Bring me the disco king 带给我的迪斯科之王

Bring me the disco king, bring me the disco king 带给我的迪斯科王,给我带来了迪斯科王

Bring me the disco king, bring me the disco king 带给我的迪斯科王,给我带来了迪斯科王

Bring me the disco king, bring me the disco king 带给我的迪斯科王,给我带来了迪斯科王

歌词 Bring Me The Disco King 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bring-me-the-disco-king/

歌词 Bring Me The Disco King 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Bowie

版权/Copyright:

Tintoretto Music