查询词典 tradition has it that ...

As China's national essence, the traditional Chinese painting has the glorious history and tradition.

摘 要：作为中国的国粹，中国画有着悠久的历史和传统。

In western cultural tradition, the mediaeval chivalry has fateful effect to the creation of national character of modern Europe.

在西方的文化传统，中世纪的骑士有决定性的作用产生的民族性的现代欧洲。

In terms of context, Li Chuan chose to start with the contemporary study of domestic Chinese artistic language and artistic tradition as well as local chorography which has the closest ties with Chinese local history, attempting to present a context with local entironment characteristics and independent growth.

李川在语境的问题上选择了从中国本土的艺术语言、艺术传统的研究以及与中国乡土历史关系最为密切的地方志入手，力图构建一个具有地方生态特征、独立成长的语境。

This abalone Xun Xun has managed to maintain the tradition of the original shape and tone, and increases the volume, the expansion of the range, and the chromatic scale to blow, it could be the transfer of musical instruments, ancient and mellow tone, low tragic, very Rich features.

这种九孔埙既保持了传统埙原有的外形和音色，又增大了音量，扩展了音域，能吹出音阶和半音，使它成为可以转调的乐器，而且音色古朴醇厚、低沉悲壮，极富特色。

This kind of style exists in our country, and has a long historical tradition, which is chronicle style.

这种体例在我国是存在的，而且已经具有悠久的历史传统，这就是编年体。

Chinese nation has the tradition of treasuring nations comity and motherland unification.

中华民族历来珍惜民族大团结和祖国统一。

Chinese nation has the tradition of treasuring nations comity and motherland unification.56 nations have worked and breeded in China from ancient time.

中华民族历来珍惜民族大团结和祖国统一。中国的56个民族从古代开始就是华夏大地上劳动和繁衍。

Tradition has it that many,many years ago,there lived on the yellow river a river god known as he bo.one day ,he bo stood on the riverbank and watched the turbulent waves from the west surging forward to the east.he said both excitedly and conceitedly:how big the yellow river is !

相传很久很久以前，黄河里有一位河神，人们叫他河伯。何伯站在黄河岸上。望着滚滚的浪涛由西而来，又奔腾跳跃向东流去，兴奋地说；黄河真大呀，世上没有哪条河能和它相比。

Modern concours events have broken from the tradition of years past to become a celebration of all things beautiful and automotive, rather than just classic cars, and the inclusion of more recent concept cars has become common.

现代竞赛活动打破了传统的过去几年中成为一个庆祝一切美丽和汽车，而不仅仅是传统的汽车，并列入最近的概念车已成为共同的。

Therefore, we can say that Confucian culture has a long history and tradition in Singapore.

因而可以说，儒家文化在新加坡有着悠久的历史传统。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切