查询词典 towards

Will only have your energy band I to move towards the future thejourney.

中：只有你能带我走向未来的旅程。

I don't understand his enmity towards his parents.

我不理解他为什么怨恨自己的父母。

I can't understand her enmity towards me.

我不懂她为何对我有敌意。

And Stephen, each in his own particular way, both instinctively exchanged meaning glances, in a religious silence of the strictly entre nous variety however, towards where Skin-the-Goat, alias the keeper, not turning a hair, was drawing spurts of liquid from his boiler affair.

他正在那儿从开水壶里往外倒滚沸的液体。他那张令人莫测高深的脸确实是件艺术品。

At the same time, his government has been responsible for serious encroachments on fundamental rights, a shift in the balance of power from individual liberty and towards state control; a similar shift as between the executive and the judiciary; entrenchment of xeno-racism and, in particular, erosion of the idea of universality of human rights.

在同一时间内，他的政府一直在应对严重侵犯基本权利，改变了权力平衡，由个人自由与对国家的控制；类似移之间，行政机关与司法机关；巩固异种种族主义和，尤其是侵蚀的思想，人权的普遍性。

In this thesis, five kinds of novel EO polymers are designed and synthesized towards these two key problems.

本论文在基于高T_g聚合物的电光高分子材料和高性能聚合物母体方面做了一些有益的尝试和探索，设计合成了五类十二个新型电光高分子材料和两类六个高性能聚合物母体材料，并对这些材料的性能进行了研究。

Ephemerality, Nature, Time...these themes are called to mind while contemplating Tian Liangs artwork, his proximity to the remoteness and fragility of wild environments embodied on either canvas or paper, and the dimensions accorded to the semi-figurative series reflect well a distinct and particular attention towards a polarization of visual stimuli, rather than the disservice of a resort in return or in reference to the minimal or absent background usual to stereotypically traditional schemes.

短命，自然，时间。。。这些主题，但同时要求考虑田梁氏作品，他靠近偏远或画布上或文件所体现的野生环境的脆弱性，并给予的尺寸半具象系列较好地反映了一独特的和对视觉刺激的两极分化，而不是在帮倒忙度假返回或在提到很少或没有背景，通常要刻板传统计划特别注意。

It was towards the end of that period that the First Epistle was written.

这是朝著这个时期结束时，第一书信写。

Howard's China policies epitomize Australian Government's long-term strategy towards China.

霍华德任期内的对华政策是澳大利亚政府长期以来对华战略的缩影。

Factor mobility has added a new dimension that works towards factor price equalisation.

总而言之，生产要素流通，使价格均衡作用增添一项新的考虑因素。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。