查询词典 towards the end of

Figure 16 shows that system timing margin is maximized by keeping TINIT and TRC as short as possible and by locating the master sample time during read time slots towards the end of the 15μs period.

插图16显示了最大化系统时间宽限的方法：让TINIT 和TRC尽可能的短，把主机采样总线放到15μs这一时间段的尾部。

It was not till towards the end of the eighteenth century that Europeans-excepting Father de Nobili and a few other early missionaries-acquired any knowledge of Sanskrit and allied tongues in which the sacred literature of India was preserved.

这不是到年底的18世纪，欧洲人，除了父亲的诺比利和其他一些早期的传教士获得任何知识的梵文和盟军的舌头在神圣的文学，印度保存。

Towards the end of the novitiate the probationer was voted on; if he had given satisfaction he was allowed to make his profession, otherwise he was dismissed.

在接近年底的novitiate感化投票，如果他给了他满意的是让自己的专业，否则他被驳回。

He led for the most part a very retiring life but did not escape persecution; towards the end of his activity he became involved in one of the innumerable disputes as to the extent of the pope's powers; compelled to justify his attitude before the nuncio in Belgium, he returned to England crushed with disappointment.

他带领在大多数情况非常退休的生活，但并没有逃避迫害；接近年底时他的活动，他参与了其中的无数纠纷，以致于教皇的权力；迫不得已的理由，他的态度之前，圣座驻比利时他回到英格兰粉碎与失望之情。

One onlooker said:"He was getting towards the end of the lecture when someone stood and shouted."

一个目击者说："他是在演讲将近结束的时候闯进来的，那时，现场有人从座位上站起来，大喊大叫"

Given that Mr Winton is now 47, he is remarkably in touch with the currents of a 15-year-old's emotional life, and towards the end of the novel does a marvellous job of fast-forwarding into the damaged adult that Pikelet will become.

虽说温顿已经47岁，但她却能深切地感受到15岁少年内心情感的涌动，并在小说结尾迅速扭转笔锋，巧妙地从一个心灵遭受伤害的成年人的视角来完成叙述。

It was only towards the end of 1936 after the Sian Incident that the plenipotentiary of the Chinese Communist Party and the responsible chief of the Kuomintang reached an agreement on a contemporary issue of vital political importance, namely, cessation of the civil war between the two parties, and brought about the peaceful settlement of the Sian Incident.

直至西安事变发生，在一九三六年年底，中国共产党的全权代表才同国民党的主要负责人取得了在当时政治上的一个重要的共同点，即是两党停止内战，并实现了西安事变的和平解决。

Towards the end of the plover breeding season, the rate of female divorce declines.

在鸟的繁殖期快要结束的时候，雌鸟离婚的比率就下降了。

The powerplant was a 225hp AI-14V air-cooled radial engine installed at the center of the fuselage, but towards the end of 1960, most Ka-15M s were given uprated 275hp AI-14VF engines.

该发动机是225hp的AI - 14V的风冷发动机径向安装在机身的中心，但对1960年年底，最家获得1500万 S有明显改良过275hp的AI - 14VF引擎。

The workload for Class-A surfacing work is ramping up towards the end of the product development process.

工作量为A级表面的工作是加紧在接近年底时该产品的发展进程。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。