英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Avalanche" 的中英对照歌词与中文翻译

Avalanche

雪崩

歌词相关歌手:WOMBATS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can see an avalanche rushing towards me 我可以看到雪崩朝我冲来

Something’s making that snow look so inviting 有什么地方做的雪看起来那么吸引人

I can see an avalanche rushing towards me 我可以看到雪崩朝我冲来

I miss the safety of home but perhaps this is what I need 我想念家里的安全,但也许这正是我需要的

Perhaps this is what I need 也许这正是我需要的

   

From all the laugh and scratch bars that de-value our cards with a smile 从所有的笑和划痕的酒吧去的价值我们的卡面带微笑

From all the a-listed stars that crush our weak hearts with their style 从全部A上市的恒星,粉碎我们的软弱的心与他们的风格

We’re young, we’re free, we’re ultimately in denial 我们年轻,我们有自由,我们最终在否认

That we’ll never get the flash car that does forty gallons to the mile 我们永远不会闪车,做40加仑到一英里

   

What’s left to lose? 剩下的是什么损失呢?

Were you the search or rescue? 是你搜索或救援?

   

I can see an avalanche rushing towards me 我可以看到雪崩朝我冲来

Something’s making that snow look so inviting 有什么地方做的雪看起来那么吸引人

I can see an avalanche rushing towards me 我可以看到雪崩朝我冲来

I miss the safety of home but perhaps this is what I need 我想念家里的安全,但也许这正是我需要的

Perhaps this is what I need 也许这正是我需要的

   

From all the footballers’ wives that provide only sighs and a view 从所有的足球运动员的妻子只提供叹了口气,景色

From all the cringe-worthy nights where we break down and cry for the rue 从所有的畏缩,值得之夜,让我们崩溃而哭泣的街

We’re young, we’re free, we’re ultimately out our minds 我们年轻,我们有自由,我们最终完成我们的头脑

That we never get what we want without hard work and big compromise 我们从来没有得到我们想要的东西没有辛勤工作和巨大的妥协

   

I’m not bitter all the time 我不苦所有的时间

I don’t punch at airbags when there’s nothing left to fight. 我不冲在安全气囊时,有什么可打。

   

I can see an avalanche rushing towards me 我可以看到雪崩朝我冲来

I can see an avalanche rushing towards me 我可以看到雪崩朝我冲来

Look at that snow, are you seeing what I see? 看雪,你看到我所看到的?

I can see an avalanche rushing towards me 我可以看到雪崩朝我冲来

Rushing towards me! 朝我冲来!

   

I can see an avalanche rushing towards me 我可以看到雪崩朝我冲来

Something’s making that snow look so inviting 有什么地方做的雪看起来那么吸引人

I can see an avalanche rushing towards me 我可以看到雪崩朝我冲来

I miss the safety of home but perhaps this is what I need 我想念家里的安全,但也许这正是我需要的

Perhaps this is what I need 也许这正是我需要的

歌词 Avalanche 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/avalanche-15/