(....forever) （ ....永远）

   

Sometimes you're better off dead 有时候，你最好死了

There's gun in your hand and it's pointing at your head 有枪你的手，它的指向你的头

You think you're mad, too unstable 你以为你疯了，太不稳定

Kicking in chairs and knocking down tables 踢椅子，撞倒表

In a restaurant in a West End town 在西尾镇一间餐厅

Call the police, there's a madman around 打电话报警，有一个疯子身边

Running down underground to a dive bar 顺着地下潜水吧

In a West End town 在西尾镇

   

In a West End town, a dead end world 在西尾镇，穷途末路的世界

The East End boys and West End girls 东区男孩和伦敦西区女孩

In a West End town, a dead end world 在西尾镇，穷途末路的世界

The East End boys and West End girls 东区男孩和伦敦西区女孩

West End girls 伦敦西区女孩

   

Too many shadows, whispering voices 太多的阴影，窃窃私语的声音

Faces on posters, too many choices 面孔上的海报，太多的选择

If, when, why, what? 如果，时间，原因是什么？

How much have you got? 你有多少了？

Have you got it, do you get it, if so, how often? 你已经知道了，你得到它，如果有的话，多长时间？

And which do you choose, a hard or soft option? 并且你选择，硬或软的选择吗？

(How much do you need?) （你有多需要？ ）

   

In a West End town, a dead end world 在西尾镇，穷途末路的世界

The East End boys and West End girls 东区男孩和伦敦西区女孩

In a West End town, a dead end world 在西尾镇，穷途末路的世界

The East End boys and West End girls 东区男孩和伦敦西区女孩

West End girls 伦敦西区女孩

West End girls 伦敦西区女孩

   

(How much do you need?) （你有多需要？ ）

   

In a West End town, a dead end world 在西尾镇，穷途末路的世界

The East End boys and West End girls 东区男孩和伦敦西区女孩

Oooh West End town, a dead end world 哦西尾镇，穷途末路的世界

East End boys, West End Girls 东区男孩，伦敦西区女孩

West End girls 伦敦西区女孩

   

You've got a heart of glass or a heart of stone 你有玻璃的心脏或石头的心脏

Just you wait 'til I get you home 你等着，直到我带你回家

We've got no future, we've got no past 我们有没有未来，我们已经没有过去

Here today, built to last 今天在这里，经久耐用

In every city, in every nation 在每一个城市，每一个国家

From Lake Geneva to the Finland station 从日内瓦湖到芬兰车站

(How far have you been?) （有多远，你过得好吗？ ）

   

In a West End town, a dead end world 在西尾镇，穷途末路的世界

The East End boys and West End girls 东区男孩和伦敦西区女孩

A West End town, a dead end world 临西尾镇，穷途末路的世界

East End Boys, West End girls 东区男孩，伦敦西区女孩

West End girls 伦敦西区女孩

   

West End girls 伦敦西区女孩

   

West End girls 伦敦西区女孩

(How far have you been?) （有多远，你过得好吗？ ）

   

Girls 女生

East End boys 东区男孩

And West End girls 和伦敦西区女孩

And West End girls 和伦敦西区女孩

(... forever) （ ...永远）

And West End girls 和伦敦西区女孩

(How far have you been?) （有多远，你过得好吗？ ）

   

East End boys 东区男孩

The West End girls 伦敦西区女孩

The West End boys 伦敦西区的男生

And West End girls 和伦敦西区女孩

   

The West End girls 伦敦西区女孩

The West End boys 伦敦西区的男生

The West End girls 伦敦西区女孩