查询词典 tolerate

A boss, who can bear the faults of the his underlings, will never tolerate the surpassing of his followers, this invisible line let the inspiring zhang chong turn over his post boat compeletely.

一个可以容忍下属犯错误的老板，却无法容忍下属好大喜功，更不能忍受下属功高盖主。老板这一条&无形的底线&，让以为自己可以无所顾忌、勇往直前的张冲，彻底翻了船。

These parakeets seem to have beaten the odds for several reasons: They live in noisy flocks, which helps them stand guard against enemies who would eat them, such as hawks, and they can tolerate a wide range of food.

这些鹦鹉能够奇迹般存活下来是有几个原因的：它们在一起的时候总是吵吵闹闹的，这有助于它们对老鹰等天敌保持警惕；它们还能适应各种各样的食物。

These parakeets seem to have beaten the odds for several reasons: They live in noisy flocks, which helps them stand guard against enemies who would eat them, such as hawk s, and they can tolerate a wide range of food.

这些鹦鹉能够奇迹般存活下来是有几个原因的：它们在一起的时候总是吵吵闹闹的，这有助于它们对老鹰等天敌保持警惕；它们还能适应各种各样的食物。

The friend who can be silent with us in moment of despair of confusion , who can stay with us in an hour of grief and bereavement, who can tolerate not knowing, not curing, not nealing and face with us the reality of our powerlessness, that is a friend who cares.

朋友是那些在我们绝望或迷惘是和我们一起保持沉默，在我们悲伤和失去亲人时与我们一起牵手度过，并且能宽容我们的幼稚与无知。苦无良策，心痛难复与我们一起正视我们的虚弱无力的现实的人，那样的人才是真正的朋友。

High wheat grass is tolerant to both B and salinity and are supposed to tolerate heavy metals include Zn.

采用温室土培试验研究了高麦草对土壤中Zn污染的忍耐和积累能力。

Most societies will tolerate the idea of well-rewarded winners, as long as there is equality of opportunity and the losers also clearly gain something from the system.

大多数社会都允许成功者获得更丰厚的回报，只要社会提供给每个公民平等的成功机会，并且失败者也能从社会福利系统中分享受益。

Most societies will tolerate the idea of well-rewarded winners, as long as there is equality of opportunity and the losers also clearly gain something from the system.

只要&机会平等&，并且失败者也能从体系中得到某些东西，绝大部分社会都能容忍获得丰厚回报的胜利者。

Today most GM crops－mainly soybean, corn, cotton and canola－contain genes enabling them to either resist insect pests or tolerate weed-killing herbicides.

如今大部分基改作物都含有抗害虫或耐除草剂的基因，以大豆、玉米、棉花及油菜为主。

Not everyone is able to adjust to or tolerate monovision, so it\'s wise to undergo a trial with contact lenses before opting for a permanent surgical procedure.

因为不是每个人都能适应或者忍受单眼视矫正的，所以，在选择永久性的手术程序前，带隐形眼镜体验一下是聪明的做法。

But the prerequisite was still not to tolerate the substitution of immediate group interests for universal social justice. Otherwise power politics pure and simple would result .

但前提依然是不能让即时利益取代社会的普遍正义，否则就是纯粹的强权政治了。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。