查询词典 the spot of earth

It was of no avail that the pavements of Paris were there on every side, the classic and splendid hotels of the Rue de Varennes a couple of paces away, the dome of the Invalides close at hand, the Chamber of Deputies not far off; the carriages of the Rue de Bourgogne and of the Rue Saint-Dominique rumbled luxuriously, in vain, in the vicinity, in vain did the yellow, brown, white, and red omnibuses cross each other's course at the neighboring cross-roads; the Rue Plumet was the desert; and the death of the former proprietors, the revolution which had passed over it, the crumbling away of ancient fortunes, absence, forgetfulness, forty years of abandonment and widowhood, had sufficed to restore to this privileged spot ferns, mulleins, hemlock, yarrow, tall weeds, great crimped plants, with large leaves of pale green cloth, lizards, beetles, uneasy and rapid insects; to cause to spring forth from the depths of the earth and to reappear between those four walls a certain indescribable and savage grandeur; and for nature, which disconcerts the petty arrangements of man, and which sheds herself always thoroughly where she diffuses herself at all, in the ant as well as in the eagle, to blossom out in a petty little Parisian garden with as much rude force and majesty as in a virgin forest of the New World.

巴黎的铺石路白白在那一带围绕，华伦街上的那些典雅富丽的府第相隔才两步路，残废军人院的圆顶近在咫尺，众议院也不远，勃艮第街上和圣多米尼克街上的那些软兜轿车白白地在那一带炫耀豪华，驶来驶去，黄色的、褐色的、白色的、红色的公共马车也都白白地在那附近的十字路口交织奔驰，卜吕梅街却但是冷清清的；旧时财主们的死亡，一次已成过去的革命，古代豪门望族的崩溃、迁徒、遗忘，四十年的抛弃和寡居，已足使这个享受过特权的地段重新生满了羊齿、锦葵、霸王鞭、蓍草、长茅草，还有那种叶子宽大、颜色灰绿、斑驳的高大植物，蜥蜴、蜣螂、种种仓皇急窜的昆虫，使那种无可言喻的蛮荒粗野的壮观从土壤深处滋长起来，再次展现在那四道围墙里，使自然界棗阻扰着人类渺小心机的、随时随地在蚂蚁身上或雄鹰身上都肆意孳息的自然界，在巴黎的一个陋劣的小小园子里，如同在新大陆的处女林中那样，既犷悍又庄严地炫耀着自己。

8"The Dead Sea is a unique scenic spot of the earth, it does not belong to Jordan, the Palestine or Israel but a part of the world's heritage," said Alien.

阿连说：「死海是地球的独特景色，它不属约旦、巴勒斯坦或以色列，它是全球遗产的一部份。

Protected Areas: One very bright spot is the area of the Earth's surface now in national parks, reserves and other protected areas.

保护区：一个非常亮点领域是目前地球表面的国家公园，保留地和其他保护区。

8"The Dead Sea is a unique scenic spot of the earth, it does not belong to Jordan, the Palestine or Israel but a part of the world's he ritage," said Alien.

阿连说：「死海是地球的独特景色，它不属约旦、巴勒斯坦或以色列，它是全球遗产的一部份。

As the world by degrees grew more populous, it daily became more difficult to find out new spots to inhabit, without encroaching upon former occupants; and, by constantly occupying the same individual spot, the fruits of the earth were consumed, and its spontaneous produce destroyed, without any provision for a future supply or succession.

随着世界人口一天天的增加，寻找新的定居点而不侵犯之前的占有者，变得越来越困难；而且，不断的占用同一个地方，地上的果实被消耗，它的自然产出被毁灭，将来的生活便没有了储备。

If the use of an aerosol can in some remote spot can h*e an o*otic impact on living organi*s at opposite ends of the world, does it not follow that all things on earth are somehow intrinsically connected?

如果在一个遥远地方使用一罐烟雾剂，就会对地球另一端的生物有机体产生影响。那么，我们是否也可以将其解读成：地球上的一切事物在本质上都或多或少地存在联系呢？

Friction forces of earth acting on the anchor bar of bridge dais have been measured as long as20 h on the spot.

本文对锚拉桥台的锚拉杆进行了长达20小时的现场监测试验。

Although there's no way that this particular planet could support life, being able to spot carbon dioxide in its atmosphere offers hope for probing the atmospheres of planets more like Earth — and so bolstering the search for life outside the Solar System.

尽管这颗行星是否有生命的存在还没办法知道，但是从该行星的大气中可以发现二氧化碳带给了人们去寻找大气层更加接近地球的行星的希望，也给人类在太阳系外寻找生命迹象起到了支撑作用。

Bethlehem, now ours, and the earth's most sacred spot... was overshadowed by a grove of Thammuz, which is Adonis, and in the cave where the infant Messiah once cried, the paramour of Venus was bewailed.

现在白冷，我们的，也是世界的最神圣的地方…在 Thammuz 也就是 Adonis 的树丛的阴影下，而那婴孩默西亚曾经嚎哭的洞穴，是 Venus 的情人在叹息。

Also called princedoms and princes, these angels are the first of the choirs most concerned with the earth and are traditionally declared to have the roles of caretakers over every nation, province, county, district, city, town, village, and house, working with the guardian angels, who are assigned to every spot and person; while this seems to be bureaucratic doubling of angelic activity, it can be argued that guardian angels function as the personal angelic protectors, while the principalities are the administrative or technical writers.

他们也被称为王子的领土或王子的称号。这些天使是天使层级中对地球最关注的，传统上认为他们有看管者的角色，看管着每个国家、每个省份、每个郡、行政区、城市、市镇、村庄和房子，与被指派给每个地方和每个人的守护天使一起共事；看来似乎是官僚政治加倍了天使的活跃性，而权天使是属于管理或者是技术方面的作者。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。