查询词典 text

Be aware of the dangers of on locating the exact words in the text that you find in a question: practise using paraphrases and locating paraphrase in a text.

充分意识到原词定位的危险性：练习运用意义解释的方法，然后在文章中通过释义定位具体信息。

Be aware of the dangers of GetWord; on locating the exact words in the text that you find in a question: practise using paraphrases and locating paraphrase in a text.

充分意识到原词定位的危险性：练习运用意义解释的方法，然后在文章中通过释义定位具体信息。

Though the female writing perspires, it doesn t change the fact that the female aphasia doesn t end because the sexism overflows wantonly in the male text; the phallocriticism and the commercial propagation distort and clear up the female text; and only some woman is carrying on the female writing consciously to structure the female discourse.

虽然女性写作出现了繁荣景象，但是这并没有改变女性失语症没有终结的事实，因为男性文本中性别歧视肆意泛滥；菲勒斯批评和商业炒作对女性文本歪曲和消解。

The point is that tailored text predates the text message, so we might as well accept that ours is a language of vandals.

重要的是规范过的语言先于短信的出现，所以我们也可以认为我们的语言是恣意破坏文化者的语言。

The paper, framed under skopos theory in particular, proceeds to emphasize the great significance of the general principles of functionalist approach to translation, propounding that the purpose is the prime principle determining business translation process, that coherence rule ensures the acceptability and the realization of the communicative function aimed at by the target text in the target situation, and, finally, that loyalty principle commits the translator to a high sense of responsibility and achieves as well the compatibility of the target-text purpose with the original author's intentions.

对商务英语语言的研究、翻译策略及翻译原则的探索固然重要，但这些研究大多都倾向于语言学的微观词句层面的研究，忽视了商务文本功能的研究，并且缺乏具体的理论指导。

This text makes a concrete analysis of the influence of suffering TBT of agricultural product export of Fujian Province. This text sets up an index appraise system and quantitates the qualitative influence factor to distinguish important degree of relevant factor by means of both qualitative analysis and quantitative analysis,which is to make preparation for putting forward the even more pointed tactics.

本文针对福建省农产品出口遭受技术性贸易壁垒的影响进行具体分析，采用定性研究和定量研究相结合的方法，建立了指标评价体系，对技术性贸易壁垒的定性影响因素进行量化，分清了相关因素的重要程度。

The programme also includes and import/export function for text, so that text can for instance be extracted, sent to a translator and subsequently reimported into the HTML document.

该方案还包括和导入/导出功能，文本，使文本，例如可以被提取，发送到翻译和随后reimported到HTML文档。

The programme also includes and import/export function for text, so that text can for instance be extracted, sent to a translator and subsequently reimported into the HTML document.

该计划还包括与输入/输出功能的文字，因此文字可以比如可以提取寄给译者，随后reimported成HTML文档。

This paper designs the automatic text categorization system of public security information based on Support Vector Machine,according to the requirements of public security information.This system not only distinguishes the text classification automatically,but also retrains the features information at different stages of the categorization process.It will support the further information procession.Meanwhile,this system reduces the coupling degree of the subcomponents,provides the flexible system structure,and improves the adaptability of system.

根据公安情报分类系统的需求，设计了基于支持向量机的公安情报分类系统，该系统不仅能够实现情报文本的自动分类，而且能够保留在情报文本分类的不同阶段语料的特征信息，为情报信息的进一步加工处理提供支持，同时系统中各模块间采用松耦合的方式衔接，提高了系统的适应性和灵活性。

There is a brief introduction about the development of western just view in Chapter one, among them it is a key about understanding of the social just concept and value judgment, which create the academic background for the just dispute of Rolls and Nozick, promise that will explain next at the same time; Chapter two in this text should explain emphatically, through the two theory frame exposition and comparative analysis, we can draw the conclusion that the essential of the dispute focuses on the value judgment of social justice, that is to say , it is the understanding to right " question ; It is the investigation of social background aboutthe dispute mainly in Chapter three, this shows , the thinking essences of any social justice are all demanded by the reform to the unreasonable social current situations , and this kind of reform often needs implementing to the system or system aspect, therefore the thinking to the theory needs putting in the specific social environment, only through this can we make the accurate judgment ; Begin from chapter four, it is the practical problem that the full text needs solved, namely the unjust problem existing in the transitional country. By probing into the reference meaning of just ideas between Roils and Nozick, and build up foreshadowing for the system of the last chapter; The last chapter, the corresponding solution has be put forward aimed at the origin of the unjust phenomenon that our society make the transition, namely under the background of system innovation, we should structure the scientific management mode, and realize from "good policy " to the basic " good at managing .

第一章简要的介绍了西方正义观的演变过程，其中关于社会正义概念的理解和价值判断是个关键，同时也是为接下来要阐述的罗尔斯、诺齐克正义观的争论创设一个理论的背景；第二章是本文要着重阐述的环节，通过对两者理论框架的阐述和比较分析，得出两者争论的根本还是社会正义的价值判断上，也就是对于&权利&问题的理解；第三章的设置主要对两者争论的社会背景的考察，由此可以看出，任何社会正义的思考实质都是对不合理的社会现状的改革诉求，而这种改革往往需要落实到体制或制度层面，因而对于理论的思考也需要放在特定的社会环境中，才能做出准确的判断；从第四章开始，是全文需要解决的实际问题，即针对转型国家在转型中存在的非正义问题，探讨罗尔斯、诺齐克正义理念的借鉴意义，并为最后一章的制度架构做铺垫；全文最后一章，针对我国社会转型中的非正义现象的产生根源，提出了相应的解决办法，亦即在制度创新的背景下，构建科学管理模式，实现从&善政&到&善治&的根本转变。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。