查询词典 terminated

The concrete steps are: the lactic acid and small-molecule dicarboxylic acid react under the condition with the presence of the catalyst to directly polymerize the carboxyl-terminated lactic acid prepolymer; then the aliphatic polycarbonate diol and the catalyst are added; with the presence of the N2, the reaction is kept for 1 to 10 hours at the temperature of 150 to 200 Celsius system to get the poly lactic acid and polycarbonate copolymer of the low molecular weight; then the reaction is done in the twin-screw extruder at the temperature of 150 to 190 Celsius system to screw out the extension chain; finally the polylactic copolymer of the high molecular weight, toughness and heat resistance is made.

具体步骤是：乳酸和小分子二元酸在催化剂条件下反应直接缩聚合成羧基封端的乳酸预聚物，然后加入脂肪族的聚碳酸酯二元醇和催化剂，在N 2 气氛下，抽真空，在150～200℃温度下，反应1～10小时，得到低分子量聚乳酸/聚碳酸酯共聚物，然后在双螺杆挤出机中在140～190℃下，进行反应挤出扩链，最终得到高分子量的、韧性与耐热性较好的聚乳酸共聚物。

Article 33 Where a non-state school is terminated, the examination and approval organ shall withdraw the license of the non-state school, notify the registration organ and make an announcement.

第三十三条民办学校终止的，由审批机关收回办学许可证，通知登记机关，并予以公告。

The safety investigation about the emulsion explosive and ammonium nitrate has been never terminated since many accidents about the explosion of emulsion explosive and AN have happened in the history, most of which suggest that the explosion is because of the heat accumulated by their decomposition during the course of production and storage.

乳化炸药和硝酸铵在生产和储存过程中曾经发生过多起爆炸事故，人们对其安全性的关注从来没有间断过。

This means that regardless of the amount of time "Member" participates in the "Program","Member"'s right to accumulate additional "Salute Reward" points and claim rewards under the "Program" may be terminated and all accrued "Salute Reward" points in "Member"'s account will be cancelled six months after termination of the "Program" is announced.

意旨当本酒店宣布了终止该计划后六个月，无论会员参与了计划多久，会员累积额外「置敬奖赏」分数及换取奖赏的权利可能被终止，而账户内所有累积的「置敬奖赏」分数亦遭取消。

A blue bar of sizzling energy terminated a centimeter from Palpatine's chin its glow casting red-edged shadows up his face and across the ceiling.

一道嗞嗞作响的蓝色能量剑刃停在了距帕尔帕廷下巴一厘米的地方，它的灼热光芒在他的脸庞以及天花板上投下了边缘泛红的阴影。

Check your hard drive to make sure it is properly configured and terminated.

Check您的硬盘驱动器，以确保它是正确配置和终止。

Check your hard drive to make sure it is properly configured and terminated.

请检查你的硬盘驱动器，以确保其正确配置和终断。

Check your hard drive to make sure it is properly configured and terminated.

检查您的硬盘确定它被配置和适当地被终止。

Check your hard drive to make sure it is properly configured and terminated.

检查你的硬盘是否正确设置。

Check your hard drive to make sure it is properly configured and terminated.

确定你的硬件配置正确。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。