查询词典 sustained

This paper mainly examined the longterm variations in the grain size of bottom sediments since the 1950s at Datong, the landward limit of the Yangtze Estuary. There is an increasing trend in grain size (〖WTBX〗d〖WTBZ〗50) of bottom sediments from 1977 to 2004 mainly in response to a sustained decrease in suspended sediments from upstream.

主要研究长江潮区界大通断面20世纪50年代以来床沙粒径的长期变化。1977~2004年床沙粒径(〖WTBX〗d〖WTBZ〗50)有一稳定增大的趋势，这主要是对上游河道悬沙来量持续减少的响应。

After the sustained effort of the day I lay down on the bed and went out like a light.

持续不断地苦干了一整天后，我一躺在床上就昏昏入睡了。

Salzgitter Chief Executive Wolfgang Leese on Tuesday cautioned against premature optimism in the steel sector, warning that markets were fragile and that a recovery in demand is unlikely to be sustained.

萨尔茨吉特行政长官沃尔夫冈利斯周二告诫过早乐观，在钢铁行业，并警告说市场脆弱，需求的复苏是不可能持续的。

Corporal Kerry Brook is consoled by Corporal Claire Vogel at The Armed Forces Memorial as they view the name of their fallen friend and colleague Private Kevin 'Tommo' Thompson' who died from the injuries he sustained in Iraq in 2007 on November 11, 2009 in Lichfield, United Kingdom.

下士安慰克里布鲁克是在武装部队纪念，因为他们认为他们的朋友和同事下降私人凯文托莫'汤普森'谁伤害他从伊拉克持续09年11月11号2007年在利奇菲尔德去世名称按下士克莱尔沃格尔，英国。

Gasol has performed light court work and shooting drills with the Lakers going 5-4 since he sustained the injury in a loss to the New Orleans Hornets.

在湖人输给黄蜂队后，加索尔就可以在场上做些轻微的运动并投篮。

The concept of light ray is one which will be of sustained interest to us through our study of optics.

光线的概念在整个光学研究中是我们始终感兴趣的一个概念。

Nearly three years, Jiang Choi MBA student enrollment and the employment rate of sustained growth Limen, for a total enrollment of 2,448. Currently a total number of 994 graduates, the number of schools in 1449, including three consecutive spring projects, the number of candidates. taking the number of first in the country.

近三年，江财MBA招生人数和学生就业率持续移步增长，累计招生人数为2448人，目前共毕业人数为994人，在校人数1449人，其中春季项目连续3年报考人数、录取人数全国第一。

Range of the market, the size and the number of non-lifting of the ban more intuitive Link - the Shanghai index has sustained rebound occurred in six or seven months, has appeared in August continued to fall.

市场的范围，规模和一些非解禁更直观的环节-上海指数持续反弹，6到7个月，出现在8月发生的持续下降。

Placing aside the concern for democracy's political machinery so central to Lippmann's critique,Dewey emphasized that democracies exist and are fostered in communities,and that ''communal life is moral, that is emotionally, intellectually,and consciously sustained'' .

放置所有关切民主得政治机制，以便对李普曼的批判。杜威强调道德是在行业中存在和发展的，是道义上的共同生活，是情感、智力、自觉的持续。

Lochia General within 42 days of clean, at first red, then colored paste, and finally the white, if you have sustained a few days in, it is recommended to see a doctor.

恶露一般42天内干净，起初是红色，然后是浆色的，最后是白色的，如果你的情况在持续几天，建议看医生。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。