查询词典 supposing

The bishop of Durham at one time bought of a bookseller who was a friend of Tyndale his whole stock of Bibles, for the purpose of destroying them, supposing that this would greatly hinder the work.

有一次达尔汉的主教曾从廷达尔的朋友所开的书店中，把他所有的《圣经》都买了去，意思是要毁掉这些《圣经》，极力拦阻流通《圣经》的工作。

He was surprised to see any human being in this lonely and unfrequented place, but supposing it to be some one of the neighborhood in need of his assistance, he hastened down to yield it.

他惊讶地看到任何人在这寂寞和人迹罕至的地方，但假设它是一些在他需要帮助的社区之一，他赶紧下来，收益率为它。

Supposing this, we want to know what part the speech utterance played in this story.

假设此，我们想知道是什么部分讲话话语发挥在这方面的故事。

Le vicomte is quite right in supposing that things have gone too far by now.

子爵先生想得合情合理，事情做得太过火了。

Supposing you wanted to buy a washing-machine, it is more than likely you would obtain details regarding performance, price, etc., from an advertisement.

假设你想买一台洗衣机，极有可能，你是从广告上了解其性能、价格等详细情况的。

This is wellnigh universally admitted; and a comparison of its text with that of the newly found Hebrew fragments should settle the point forever; as just stated, the Syriac version gives the same order as the Hebrew text for the contents of xxx-xxxvi; in particular, it presents mistaken renderings, the origin of which, while inexplicable by supposing a Greek original as its basis, is easily accounted for by reference to the text from which it was made must have been very defective, as is proved by the numerous and important lacunae in the Syriac translation.

这是wellnigh普遍承认；并比较其文字与新发现的希伯来文碎片应该解决点永远；只是说，叙利亚版本提供相同的命令，希伯来文的内容，三十，三十六；在特别是，它提出了错误的效果图，其中的根源，而令人费解的假设希腊原为基础，很容易占参考的文字作了它必须是非常有缺陷的，因为证明了很多，而且重要空白叙利亚文翻译。

And even supposing you did you won't get in after what occurred at Westland Row station.

而且即使你这么做了，在韦斯特兰横街车站发生了那么一档子事之后，你也进不去啦。

"You are mistaken, Elinor," said she warmly, in supposing I know very little of Willoughby.

"你想错了，埃丽诺，"她激动地说道，你认为我不很了解威洛比。

Supposing you were to say twelve months for the theft, which is mild; and three years for the furious driving, which is lenient; and fifteen years for the cheek, which was pretty bad sort of cheek, judging by what we've heard from the witness-box, even if you only believe one-tenth part of what you heard, and I never believe more myself—those figures, if added together correctly, tot up to nineteen years

三项加在一起，总共是十九年——

But I hope, miss woodhouse, that supposing - that if - strange as it may appear -.

但是你明白，那是你说过的话，过去发生过比这还稀奇的事。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。