查询词典 supposing

Find questions, not only asking questions but also be preactive, creative, supposing in questions.

发现问题，但是不仅仅是提出问题，而是要主动地，有创造性地解决问题。

Supposing that a unit represented by a transition is restorable,reliability and maintenance degree of a transition obeys Weibull distribution and lognormal distribution respectively,and then the concept of generalized maintenance time is put forward,and the steady state availability formulas of a unit and a system are obtained respectively.

假设SPN中变迁所代表的单元是可修复的，变迁的可靠度服从威布尔分布，维修度服从对数正态分布，在此基础上提出广义维修时间的概念，并得到了单元稳态可用度、系统稳态可用度计算方法。

Supposing that the pavement depression is a Ricker wavelet function ,and then the moving vehicle s vibration level induced by it can be obtained by simplifying the vehicle to a two DOF vibration system.

本文将高速公路路面凹陷变形假设为Ricker 小波函数，将车辆简化为两自由度的振动系统，分析了由于路面凹陷变形引起的车辆振动水平。

And because of the brightness of that light, which shone through the windows of the inn where they were tarrying, some muleteers who were travelling in Romagna arose in haste, supposing that the sun had risen, and saddled and loaded their beasts; but as they journeyed on, they saw that light disappear, and the visible sun arise.

因为那强光照射进他们旅馆的窗子，一些要去Romagna的赶骡人立刻起床，因为他们以为太阳已经升起了。他们把包袱都放到了他们的坐骑上，开始上路了，但是当他们走上旅途时，那光不见了，真的太阳升起了

Justin, supposing that the doctrine of natural immortality logically implies eternal existence, rejects it, making this attribute (like Plato in the "Timaeus") dependent on the free will of God; at the same time he plainly asserts the de facto immortality of every human soul.

理论的发射也被认为是背离的尊严的神圣性质出於这个原因，圣上，假定理论的逻辑意味著自然永恒不朽的存在，拒绝它，使这个属性（如柏拉图在&提玛友斯&）依赖於上帝的自由意志；在同一时间，他显然声称事实上永生每个人的灵魂。

Systematically analyzes the contracts and their incentive effect of bureaucrats, politicians and the general public. On this basis, the paper also discusses their behaviors to treat governmental accounting information, which avoids the research defect of transcendentally supposing that users will spontaneously demand and utilize governmental accounting information.

在特定政府机构这一契约关系集合体框架内，系统地分析了官僚、政治家和社会公众各自契约的特征及其激励效应，进而探讨了他们对待政府会计信息的经济行为，避免了先验地假定使用者会自发需求和利用政府会计信息的研究缺陷。

When material is uncompressible, a group of four-sectors solutions and a three-sectors solution in which the elastic-unloading region vanishes are given respectively in the condition of supposing some singularity of curvature on the boundary between two regions.

第一部分首先考虑了不可压缩(ν=1/2)理想塑性材料，在假定区域交界线的曲率有一定奇异性的条件下，得到了裂尖场的一组四区解及不包含弹性卸载区的三区解。众所周知的由高玉臣。

Mrs. Fairfax said she should not be surprised if he were to go straight from the Leas to London, and thence to the Continent, and not show his face again at Thornfield for a year to come; he had not unfrequently quitted it in a manner quite as abrupt and unexpected. When I heard this, I was beginning to feel a strange chill and failing at the heart. I was actually permitting myself to experience a sickening sense of disappointment; but rallying my wits, and recollecting my principles, I at once called my sensations to order; and it was wonderful how I got over the temporary blunder- how I cleared up the mistake of supposing Mr. Rochester's movements a matter in which I had any cause to take a vital interest.

费尔法克斯太太说，要是他直接从里斯去伦敦，并从那儿转道去欧洲大陆，一年内不再在桑菲尔德露面，她也不会感到惊奇，因为他常常出乎意料地说走就走，听她这么一说，我心里冷飕飕沉甸甸的，实际上我在任凭自己陷入一种令人厌恶的失落感，不过我调动了智慧，重建了原则，立刻使自己的感觉恢复了正常，说来也让人惊奇，我终于纠正了一时的过错，清除了认为有理由为罗切斯特先生的行动操心的错误想法。

As I purpose to show in the sequel whether the white waistcoated gentleman was right or not, I should perhaps mar the interest of this narrative (supposing it to possess any at all), if I ventured to hint just yet, whether the life of Oliver Twist had this violent termination or no.

穿白背心的绅士到底说中了没有，笔者打算以后再披露。如果我眼下贸然点破，奥立弗·退斯特会不会落得这般可怕的下场，说不定就会损害这个故事的趣味了（假定它多少有一些趣味的话）。

Even supposing the legend of Master Foo accreted around the teaching of some a single person, what of his favored student Nubi?

即使把无名师的传说附会在单独的人身上，那他最看重的学生Nubi怎么办？

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。