查询词典 suggesting

Colonic secretion of oxalate is stimulated in rat models exhibiting hyperoxalemia suggesting a contribution of this extrarenal pathway to regulation of oxalate mass balance in clinical conditions manifesting hyperoxalemia.

结肠分泌草酸，是刺激大鼠模型展示hyperoxalemia暗示贡献外，这通路规草酸质量平衡，在临床条件hyperoxalemia体现。

L-FABP gene may be involved in the carcinogenesis of human HCC. Expression of L-FABP is associated with VEGF expression, suggesting that L-FABP promotes the growth of blood vessels by taking up the fatly acids from the bloodstream, and both of them produce a marked effect on energy metabolism in HCC.

L-FABP、VEGF基因以及蛋白质在肝癌组织中表达均显著上调，并且二者具有正相关性、我们推测L-FABP在获取更多的脂肪酸的同时可以促进血管的增生，进而促进了肝癌的发展。

Canidae/Felidae, California Naturals, Wellness, Chicken Soup, Innova, Blue Buffalo, Solid Gold, and Natural Balance are all premium brands at a moderate price point which I would feel comfortable suggesting.

犬科动物/ Felidae ，加州Naturals ，疗养，鸡汤，创新，信誉水牛，纯金，和自然平衡都是优质品牌的价格适中一点，我会感觉很舒服建议。

The contents of fluoranthene, phenanthrene and pyrene, three species of carcinogenic PAHs, accounted for 42% of the total content of PAHs, suggesting potential ecological risk from the PAHs in this area.

结果表明，在该研究区域内共检测出10种PAHs，总残留量范围为30.6～740.8 μg·kg-1，属轻微污染水平；但具有致癌作用的组分Fla、Chr和Baa含量约占总量的42％，说明该区域农田土壤存在一定的生态风险。

The studies indicate that the abundance of Fluoranthene, Phenanthrene and Pyrene were highly correlated with the total PAHs concentrations with correlation coefficients between 0.625 to 0.999 (α=0.05), suggesting the abundance of these three compounds might be used as good indicators for the total abundance of the PAHs in the soil around the power plant.

PAHs组分中含量相对较高的Fla、Phe和Pyr 3种化合物与各组分及总量间显著相关，Pearson相关系数在0.625～0.999（α=0.05）；可以认为，Fla、Phe和Pyr是研究区燃煤电厂附近农田土壤中PAHs的特征性化合物类型。

The studies indicate that the abundance of fluoranthene, phenanthrene and pyrene were highly correlated with the total PAHs concentrations with correlation coefficients between 0.625 to 0.999 (α=0.05), suggesting the abundance of these three compounds might be good indicators for the total abundance of the PAHs in the soil around the power plant.

PAHs组分中含量相对较高的Fla、Phe和Pyr 3种化合物与各组分及总量间显著相关，Pearson相关系数在0.625～0.999（α=0.05）；可以认为，Fla、Phe和Pyr是研究区燃煤电厂附近农田土壤中PAHs的特征性化合物类型。

The lithologic characters changed from fluviolacustrine sandstone to aeolian Red Clay with thin interval of greyish-white sand layers at the depth of 602 m. It can be inferred from the rock strata and age that the development age of aeolian sequence in Lanzhou area was 7 Ma at least, which is in accordance with the bottom age (7~8 Ma) of the aeolian sequence of the eastern and central Loess Plateau, suggesting that their accumulation processes are unitary.

皋兰山剖面深度602 m处出现由河湖相砂岩向以风成红粘土为主常夹有薄层砂岩的地层转变，通过岩性地层及年代的推断，兰州地区的风尘序列堆积发育的年代至少为7 Ma，与黄土高原风尘序列堆积底界8～7 Ma基本一致，说明了兰州地区与黄土高原在风尘序列堆积过程中具有统一性。

The sand dunes analyses data have shown they mainly consist of well sorted, symmetry skewness and find sands, and the kurtosis peak is narrow or very narrow. There are abundant impacts of mechanic process on the surface of quartz grains. The traces of eolian process often superpose on the traces stamped by river and beach processes. The dish--shaped concavities and mechanic pits are the most common surface textures, but the barchan concavities and curved grain edges are indicated the marks by eolian environment. The heavy minerals assemblages of coastal dunes are dominated by relatively high specific gravity which have stable chemical properity suggesting the mordern high dynamic environments of coast area. The depositional structures of coastal dunes are typified by corss--bed sets composed of steep foreset laminates and gentle windward dipping sets. It also contains some shell fragments and strong worn foraminiferal tests that are impossibly found in inland desert. On the other hand, the sandy deposits of the continental shelf of East China Sea are with wide range of grains, and the depositional pattens are quite complicated.

海岸沙丘是晚全新世以来相对稳定的海平面背景下的海岸带风成堆积，其沉积特征是以细沙为主，分选好，搬运方式以跃移占绝对优势，偏度上近对称，峰态窄到很窄；石英颗粒表面机械作用形态丰富，风成作用形态叠加于河流和海滩过程形态之上，碟形坑和撞击麻点是最为常见的表面形态，而新月形坑和曲脊是其指示性的特征标志；沙丘沙重矿物以化学性质稳定、比重较大的种类为主，反映了海岸带目前的高能动力环境；海岸沙丘沙的沉积构造以高角度前积层和低角度顶积层组成的交错层理为典型特征，同时还含有少量内陆沙漠所没有的少量贝壳碎屑和强烈磨损的有孔虫壳体。

I'm not suggesting that people in their thirties and forties shouldn't become entrepreneurs.

我并不是说三四十岁的人不能成为企业家。

Moreover, the web of activity inside the children's heads depicted the cingulo-opercular network as being clamped inside the frontoparietal one, suggesting why it is that youngsters grab one biscuit now rather than wait for two later.

除此之外，在儿童大脑内的网络活动就象是cingulo-opercular网络一直被frontoparietal网络压制着，这就说明了为什么儿童宁愿拿到一块饼干也不愿意等着拿两块。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。