查询词典 suggesting

Nevertheless, the results strongly supported that 1 Pyxidea mouhotii and Cuora aurocapitata formed a monophyletic clade, whereas Cyclemys atripons was not closer to the Pyxidea-Cuora than to Chinemys reevesii, suggesting that Cyclemys and the Cuora group may have originated from two ancestors; 2 the Geoemydidae with Testudinidae was a sister group rather than with the Emydidae.

结果表明：锯缘摄龟和金头闭壳龟构成单系支，白腹摄龟与此聚类支的亲缘关系较乌龟远，暗示齿缘摄龟属和闭壳龟组可能起源于两个不同的祖先；淡水龟科和陆龟科而不是龟科互为姐妹群。

However, part of STxB had showed characteristics of the endoplasmic reticulum staining, suggesting weaker binding strength had influenced the transport rate from early endosome/recyling endosome to the Golgi apparatus.

但是部分STxB已呈现内质网定位特征，暗示着与受体结合能力的减弱影响了从早期胞内体/循环胞内体到高尔基体的运输速度。

As an immunomodulator NO may play a role like a double-edged sword since it expresses both in immuonchalleged and immunosspresed states. 2. After received external stimulus the morphology of ependyma of SFO could be changed and varied with time course, particularly its cellular apoptosis do occur and earlier than the ordinary areas of the brain. 3. Astrocytes in SFO could express cFos protein induced by LPS, suggesting the cells may maintain homeostasis in the brain in a longer period and modulate immune state of the brain. 4. As a CVO, SFO may sense changes of blood-bearing immunosignals earlier and instantly response to them, thus as one of windows of the brain SFO do take part in immunomodulation within the brain.

通过我们的实验结果我们可以得出这样一些初步的结论：1、一氧化氮作为免疫调质参与了机体免疫，它既能在免疫激发状态下又可在免疫抑制状态下进行表达提示，NO在脑内免疫调节中的作用可能是双向的。2、穹窿下器的室管膜形态在接受外界刺激后，随着时间的变化而不同，扫描电镜下的凋亡形态虽需进一步证实，但室管膜细胞确实发生了凋亡，并且穹窿下器发生的较早。3、穹窿下器内的星形胶质细胞在给予大肠杆菌后确实可以表达c-fos蛋白，并可能通过自身的激活来较长时间的维持体液的动态平衡，调节脑内免疫状态。4、穹窿下器作为感受性室周器官之一，能够较早的感受血携免疫信息的改变并及时作出反应，可能作为外周免疫信息进入脑内的窗口之一来参与脑的免疫调节。

Nasopharyngeal carcinoma is an endemic cancer with particulargeographic and ethnic distribution within southern China, most frequently, withinGuangdong province. Etiologically, the disease involves multiple factors includinggenetic, Epstein-Barr viral, as well as other food and environmental factors.Cytogenetic studies have revealed that loss of heterozygosity on chromosome3p occurred in as many as 95 - 100％ of NPCs and 75％ of precancerous lesions,suggesting the presence of NPC associated tumor suppressor genes.

鼻咽癌(Nasopharyngeal carcinoma，NPC)是中国南部、尤其是广东省最为常见的恶性肿瘤，其发病与遗传因素、EB病毒感染、以及环境和饮食等多种因素有关。3号染色体短臂(3p)在高达95-100％的鼻咽癌和75％的癌前病变中发生杂合性丢失(Loss of heterozygosity，LOH)，提示3p缺失区域中存在与鼻咽癌发生密切相关的抑癌基因。

Researchers also examined the use of resuscitation and delivery-room characteristics. As expected, the use of occlusive wrap and sodium-acetate-gel mattresses led to lower percentages of neonates with hypothermia. Of hypothermic neonates, 85% who were 28 weeks OB EGA or younger underwent positive-pressure ventilation or intubation, whereas only 76% of euthermic neonates underwent these procedures (P?=.04), suggesting an increased risk for hypothermia with these procedures.

研究者也检视使用复苏与产房的特征；一如预期，使用闭合包巾和醋酸钠凝胶床垫可以降低新生儿低温比率；低温新生儿中，85%的OB EGA不到28周，有接受正压呼吸或者插管，而只有76%的适温新生儿接受这些照护(P=。04)，表示这些照护会增加低温风险；St。

Researchers also examined the use of resuscitation and delivery-room characteristics. As expected, the use of occlusive wrap and sodium-acetate-gel mattresses led to lower percentages of neonates with hypothermia. Of hypothermic neonates, 85% who were 28 weeks OB EGA or younger underwent positive-pressure ventilation or intubation, whereas only 76% of euthermic neonates underwent these procedures ( P ?=.04), suggesting an increased risk for hypothermia with these procedures.

研究者也检视使用复苏与产房的特徵；一如预期，使用闭合包巾和醋酸钠凝胶床垫可以降低新生儿低温比率；低温新生儿中，85%的OB EGA不到28周，有接受正压呼吸或者插管，而只有76%的适温新生儿接受这些照护(P=。04)，表示这些照护会增加低温风险；St。

Here, we provide evidence that human BAMBI, like its Xenopus homolog, inhibits the transcriptional response of TGF-βsignaling, suggesting an evolutionally conserved activity of BAMBI.

我们的研究表明，人类BAMBI基因和爪蟾一样，也能作为TGF-β家族的通用抑制因子，说明BAMBI的功能在进化过程中高度保守。

Intracellular dialysis of rhyn did not accelerate the slow current decay, suggesting that this compound acts extracellularly.

当细胞内加入钩藤碱时，不会加快慢性钝化过程，所以我们推测钩藤碱作用在Kv通道细胞外的部分，而非细胞内。

The borders of the density are convex laterally, suggesting an extrapleural mass.

其致密影的边界向一侧凸出，说明这是一个胸膜外的肿块。

The borders of the density are conex laterally, suggesting an extrapleural mass.

其致密影的边界向一侧凸出，说明这是一个胸膜外的肿块。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。