英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hidden Place" 的中英对照歌词与中文翻译

Hidden Place

隐蔽的地方

歌词相关歌手:BJORK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Through the warmthest 通过warmthest

Cord of care 护理线

Your love was sent to me 你的爱是送给我

   

I'm not sure 我不知道

What to do with it 有什么关系呢

Or where to put it 或者把它

   

I'm so close to tears 我是如此接近的眼泪

And so close to 而如此接近

Simply calling you up 简单地给你打电话

I'm simply suggesting 我只是建议

   

We go to the hidden place 我们去隐蔽的地方

That we go to the hidden place 我们去到隐蔽的地方

We go to the hidden place 我们去隐蔽的地方

We go to a hidden place 我们去一个隐蔽的地方

   

Now I have 现在我有

Been slightly shy 一直略带羞涩

And I can smell a pinch of hope 我可以闻到希望的捏

To almost have allowed once fingers 几乎已经允许一次手指

To stroke 中风

The fingers I was given to touch with 我得到了摸手指

But careful, careful 不过,小心,小心

There lies my passion, hidden 其实存在着我的激情,隐藏

There lies my love 其实存在我的爱

I'll hide it under a blanket 我将它藏在毯子下面

Lull it to sleep 哄它睡觉

   

I'll keep it in a hidden place 我会保持在一个隐蔽的地方

I'll keep it in a hidden place 我会保持在一个隐蔽的地方

Keep it in a hidden place 保持在一个隐蔽的地方

Keep it in a hidden place 保持在一个隐蔽的地方

   

He's the beautifullest 他是beautifullest

Fragilest Fragilest

Still strong 依然强劲

Dark and divine 黑暗与神圣

And the littleness of his movements 而他的动作的渺小

Hides himself 隐藏自己

He invents a charm that makes him invisible 他发明了一种魅力,使他看不见

Hides in the air 隐藏在空气中

Can I hide there too? 我可以躲在那里了?

Hide in the air of him 隐藏在他的空气

Seek solace 寻求安慰

Sanctuary 保护区

   

In the hidden place 在隐蔽的地方

In a hidden place 在一个隐蔽的地方

In a hidden place 在一个隐蔽的地方

We'll stay in a hidden place 我们将留在一个隐蔽的地方

Ooohh in a hidden place Ooohh在一个隐蔽的地方

We'll live in a hidden place 我们将生活在一个隐蔽的地方

We'll be in a hidden place 我们会在一个隐蔽的地方

In a hidden place 在一个隐蔽的地方

歌词 Hidden Place 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hidden-place/

歌词 Hidden Place 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjork Gudmundsdottir, Mark Bell, Guy Sigsworth

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb, Warp Music, Sigasong Ltd.