查询词典 somehow

There is somehow an assumption that you build one parametric model, and that's it.

可能有一种假设认为，一旦你的参数化模型建完，就万事大吉了。

I just know that somehow there has to be a more honest discussion of parenting in this world.

我只知道，在某种程度上有一个较诚实的讨论，为人父母的在这个世界上。

And if Pate should somehow kill him, it would mean hisown head too.

就算PT运气好弄死了他，自己的脑袋也保不住了。

Brought up in Mukden under Japanese rule, he nevertheless was patriotically moved by China's war against Japan, and in 1942, having obtained a passport, he came south of the Great Wall and managed somehow to make his way to Chiang Kai-shek areas.

他是在日本人统治下的沈阳长大的。抗日战争激发了他的爱国之心。

I suppose I dreamed about san francisco because herbert lost his life there but ,somehow, I feel that it was more than a dream, and that you are born to be a peacemaker.

我猜我会梦见旧金山是因为赫伯特死在那里，但不知道怎样地，我觉得这是一个不寻常的梦，没准你生来就是一个和平使者。

I had to do it, I had to release all this pent up frustration somehow.

我不得不这样做，我有这个积聚释放所有有点沮丧。

Whence, disappearing from the constellation of the Northern Crown he would somehow reappear reborn above delta in the constellation of Cassiopeia and after incalculable eons of peregrination return an estranged avenger, a wreaker of justice on malefactors, a dark crusader, a sleeper awakened, with financial resources surpassing those of Rothschild or the silver king.

这样，他从北冕星座那儿消失了踪影，不知怎么一来，他再生了，并重新出现在仙后星座的"德尔塔"上空。在无限世纪的漫游之后，成为一个从异邦返回的复仇者，秉公惩戒歹徒者，怀着阴暗心情的十字军战士，甦醒了的沉睡者，其拥有的财富超过罗斯柴尔德或白银国王。

Her Empress is equal parts Lady Macbeth, Phaedra, and Madame Mao, yet somehow you actually feel great sympathy for this glorious monster.

她的皇后角色类似于莎士比亚戏剧《麦克白》中的麦克白夫人、希腊神话中的菲德拉、Madame Mao，不知何故观众会对这个地位尊贵的皇后产生深切的同情。

Then, with Morgenes' assistance, he somehow hoisted Josua up like a pickaback child.

随后，在Morgenes的帮助下，他象肩上扛着一个小孩一样，把Josua的身子举起来背在肩上。

Grace believes that if we could somehow replicate the extremely sensitive infrared sensors of the pit viper, it might be possible to detect very small temperature changes in parts of the human body.

Grace 相信，如果我们有一天能复制出象响尾蛇科那种极端敏感的红外线感受器，也许能检测出人体各种部位的微小温度变化。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。