查询词典 somehow

The knitting went pretty smoothly for this one, except on the third day. I was watching CSI, and somehow added one stitch to the right of the leaf lace panel. All the increases are supposed to be along the raglan sleeve lines where stitch markers were placed. There are also two stitch markers for the leaf lace panel to mark the beginning and the end. I was really into what was on TV and didn't look to see which stitch marker I was at, I did a M1 before the lace panel marker...

编织过程其实很顺利，只有在第三天时因为太专心看CSI，在叶子蕾丝右侧记号圈前加了一针，它是应该延著拉克兰袖线记号圈处加针，蕾丝两侧也放记号圈，但只是用来标示蕾丝，啊我顾看电视碰到记号圈也没看清楚就给它加针。。。

I can't see how,but we'll have to reach an agreement somehow.

我不知道怎样做，但我们总得设法达成协议。

We'll have to reach an agreement somehow.

我们必须设法达成协议。

I can't see how, but we'll have to reach an agreement somehow or other.

我不知该怎么办，我们必须以某种方式达成一个协议。

I can't see how, but we'll have to reach an agreement somehow.

我不知该怎么做，但我们总得设法达成协议。

Of course, if you're a 国际学生 and it's a required text, you'll command to read it somehow — do certain you talk to your professor or teacIT about the trouble you're having.

假如读不下去，和你的教师沟通一下你的难处。

He drove a great race, I could see him in my rear-view mirror for a long time – and somehow I sensed that it would happen, even if I basically shouldn't have expected him to be able to keep up with us.

他发挥得很好，在很长一段时间里我都能从后视镜里面看到紧随在身后的他——不知怎的，我对此在之前就有预感，虽然按常理而言，我不应该希望他能够紧跟着我们。

And somehow I thought you were here to talk about school reform.

我以为你到这来是要谈学校改革的

Forsythe, eyes closed, inhaled the somehow exotic scent of her, and thought wistful thoughts that broke service regs, rationalizing it on the basis of the fact that she would be gone soon.

Forsythe，闭上眼，不知何故地从Lisa身上闻到一种奇妙的香味，不禁有一些浮想联翩，这显然违反了海军学院规则。但这又有什么关系呢？

Through reign of terror, long bitter winters and frozen roads, people here have somehow always coped, but this time is different.

地区战乱的可怕，和长期对抗寒冬和冰冷的道路，是这里的人民必须持续面对的问题，不过粮荒可就不一样了。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。