查询词典 sober up

SOBER: Malarkey's slang for bullshit, isn't it?

马拉其是狗屎的意思吧？

DUI Lawyer: A Sober Assessment by Maureen Cook Anyone pulled over and arrested on a DUI charge is certainly facing a serious offence and a marked record for ten years.

堆律师：一个冷静的评估莫琳库克任何遮，并拘捕了堆的收费是正面肯定一项严重罪行，记录着10年。

Mayhew was no hypocrite and he made no secret of the fact that he would never have done so wild a thing if he had been sober, but when he was he did not regret it.

美赫尤绝对不是伪君子。他毫不隐讳地承认，如果当时头脑清醒的话，他决不至于做出如此轻率的事。但此刻他清醒了，也决不反悔。

There is in the true Chinese type of humanity an air, so to speak, of quiet, sober, chastened mellowness, such as you find in a piece of well tempered metal .

在真正的中国人性类型中有这样一种气质：从容、镇定、历经磨练后的成熟，如同一块千锤百炼的金属。

There is in the true Chinese type of humanity an air, so to speak, of a quiet, sober, chastened mellowness, such as you find a piece of well-tempered metal.

真正的中国人有这样一种气质：从容、镇定、经历磨练后的成熟，如同一块千锤百炼的金属。

Some islanders were sober despite the merrymaking, mindful that meteorologists expect several more years of above-average hurricane activity.

一支被称做"大气压力"的乐队在不停地唱着"这将是阳光灿烂的美好一天"，这是歌曲《现在我可以清晰洞察一切》中的一句歌词。

He has a tremendous moral and ethical sense. He is a man of rigorous principles and sober existence.

他有严格的道德标准、坚持原则、有清醒的自我认识。

Fortunately his wife was a good needlewoman, and as sober and industrious as himself

幸亏他的妻子是个缝纫能手，而且象他一样稳重、勤俭。

I ran into Sarah recently at a party, and she looked more radiant than ever, though quieter and calmer than I remembered her—five years clean, sober, and openhearted, rather than overwhelmingly impressive.

最近，我在一个派对上碰见了Sarah 她看起来比过去任何时候都要光鲜照人，虽然比我记忆中的她更安静、平静了。干干净净、清醒、直率，不是吸引力过度的五年。

But all possible outcomes had to be weighed against a sober understanding of the situation –the histories of the Abkhaz and Ossetian peoples

但我们必须在一切可能的后果和对形势的清醒认识之间权衡轻重——这些形势包括阿布哈兹和奥塞梯人民的历史

I'm not an actor. I'm a professor of paleontology.

我不是演员，我是古生物学教授

Spider Network Web site that is a very image of the name.

网络蜘蛛即Web Spider，是一个非常形象的名字。