查询词典 sober up

19 When a vehicle experiences a side skid on a muddy road, the driver should be sober-minded, release the accelerator pedal and at the same time turn the steering wheel to the direction of the rear wheel skidding.

4.5.2.19 车辆在泥泞路行驶，发生侧滑时，要冷静清醒，在抬加速踏板的同时，向后轮侧滑的一方缓慢转动转向盘进行修正。

Be sober if you are awake; sleep tight if you are asleep.

如果你醒着，你就当清醒；如果你睡着，你就当酣睡。

As night approaches, I have a huge pile of oak and hickory placed beside the hearth; I put out the tallow candle on the mantel,(using the family snuffers, with one leg broken,) then, drawing my chair directly in front of the blazing wood, and setting one foot on each of the old iron fire-dogs, I dispose myself for an evening of such sober and thoughtful quietude, as I believe, on my soul, that very few of my fellow- men have the good fortune to enjoy.

夜幕降临时，我会在壁炉边上堆一大堆橡木和胡桃木。我用那个断了一条腿的家用烛剪将牛脂蜡烛放在壁炉架上，接着，把我的扶手椅拉到燃烧的柴火的正前面，将我的两只脚放在壁炉两边的柴架上，直到柴架变的很热，才肯放下来。一整晚，我都让自己沉入在冷静的思索中，我深信，我的伙伴中没有人能有这样的福分享受这样静谧温馨的夜晚

I am sober, because I know how to do that.

我清醒了，因为我知道了该怎么做。

I am glad that you have come to a sober solution.

我很高兴你用冷静的方法解决问题。

When I was sober when I came to understand.

当我清醒的时候我才明白。

But tomorrow, I shall be sober.....

但明天我的酒就醒了。。。

He's a nice guy when he's sober.

他清醒的时候，是个不错的人。

You should see him when he is sober.

你应该看看清醒时候的他。

I would very much like to meet you again when you are sober.

我很想再次跟你见面，当你没喝醉的时候。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。