查询词典 situation

Comparing with India, this paper analyses the basis situation of the development of software industry in China which includes the rigor situation of weak international competition.

由于进口替代的定位，软件企业面临着盗版横行的很狭小的生存空间，以及仍然是政府主导的目标市场（电信等国有或准国有企业），无法形成独立的自我发展机制。

Article 20 If the complaint reporting handling office discovers or suspects a complainant to be infectiously ill , the working office shall notify the local public health department of the situation , which shall handle the situation pursuant to the relevant regulations of the State .

第二十条信访工作机构发现来访人员中有传染病人或者疑似传染病人的，应当通报所在地的卫生行政管理部门，由卫生行政管理部门按照国家有关规定处理。

Article 20 If the complaint reporting handling office discovers or su ects a complainant to be infectiously ill , the working office shall notify the local public health department of the situation , which shall handle the situation pursuant to the relevant regulatio of the State .

第二十条信访工作机构发现来访人员中有传染病人或者疑似传染病人的，应当通报所在地的卫生行政管理部门，由卫生行政管理部门按照国家有关规定处理。

It is not I as cognitive inquirer confronting a situation; the situation surrounds and includes me.

我要的不是一个仆从，我要的是一个爱我的人，他宠我，觉得我好，不指责我。

The new class changes under the implementation, this article through carries on the investigation, the research to the Huaian Elementary school intermediate grade student homework situation, understood the nowadays elementary student homework the practical situation, proposed the following suggested:(1) transformation teaching idea, reduces the student to bear.

新课改实施下，本文通过对淮安市小学中年级学生家庭作业情况进行调查、研究，了解现今小学生家庭作业的切实情况，提出以下建议：（1）转变教学观念，减轻学生负担。

For an armed unit or bigger formation which is engaged in a concentrated operation, the principle to be applied is one of centralization in its internal relationship of command, since the situation is clear to the higher command, but the moment this unit or formation breaks up for dispersed action, the principle of centralization in general matters and of decentralization in details should be applied, for then the specific situation cannot be clear to the higher command.

如果是一个集中行动的部队或兵团，其内部指挥关系，适用集中指挥的原则，因为情况是明了的；但是如果该部队或该兵团一旦分散行动，便又适用一般集中、具体分散的原则，因为具体的情况无从明了。

Years ago, the Chinese real estate market is also extremely popular in the market and property speculation at the time of emergence of the phenomenon of a large number of government financial credit "drastic measure" in order to bring the real estate market trapped in a "situation irredeemable situation."

10年前，我国房地产市场也非常受欢迎的市场和房地产投机的时候，出现的现象，大量的政府金融信贷"严厉措施"，以使房地产市场陷入了"的局面无法挽回局面。"

Years ago, the Chinese real estate market is also extremely popular in the market, speculation phenomenon large number of times, the Government's financial credit "drastic measure" in order to bring the real estate market into a "situation irredeemable situation."

10年前，我国房地产市场也极受欢迎，在市场的投机现象，大量的时间，政府的金融信贷"严厉措施"，以使房地产市场进入"的局面无法挽回局面。"

Years ago, the Chinese real estate market is also extremely popular in the market and property speculation at the time of emergence of the phenomenon of a large number of government financial credit "drastic measure" the real estate market into a "situation irredeemable situation."

10年前，我国房地产市场也非常受欢迎的市场和房地产投机的时候，出现的现象，大量的政府金融信贷"断然措施"的房地产市场进入"的局面无法挽回局面。"

Years ago, Hainan property market is also extremely popular in the market and property speculation at the time of emergence of the phenomenon of a large number of government financial credit "drastic measure" in order to bring the real estate market into a "situation irredeemable situation."

10年前，海南房地产市场也非常受欢迎的市场和房地产投机的时候，出现的现象，大量的政府金融信贷"严厉措施"，以使房地产市场进入"的局面无法挽回局面。"

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。