查询词典 shadowy

Through this dark avenue I had a distant view of the cloisters, with the figure of an old verger in his black gown moving along their shadowy vaults, and seeming like a spectre from one of the neighboring tombs.

穿过黑暗的过道，我远远地望着回廊，那儿有个教堂老司事，身着黑色长袍，沿着拱廊，在阴影里踱步，他看上去像是从邻近的墓穴中爬出来的幽灵一般。

Through this dark avenue I had a distant view of the cloisters, with the figure of an old verger, in his black gown, moving along their shadowy vaults, and seeming like a spectre from one of the neighboring tombs.

虽然光线暗淡，往回廊的尽头望去，依稀见到一个香火道人，身着长袍，正沿着长廊的的阴影里踽踽前行，似刚从临近的坟墓中爬出来的鬼魂。

The Ghost Writer also features Olivia Williams as the ex-prime minister's wife and key political advisor; Kim Cattrall plays his svelte personal assistant; Tom Wilkinson is a shadowy connection to the world of espionage; and 94-year-old Eli Wallach plays a local resident of the island who helps fill in some important clues for the puzzled writer.

影子写手》还以奥利维亚·威廉斯作为主要演员，她扮演前首相夫人和重要的政治顾问；金·凯特罗扮演影子写手身边的身材苗条的私人助理；汤姆·威尔金森与间谍世界保持着令人捉摸不透的联系；94岁的艾利·瓦拉奇扮演当地岛上居民，并帮助困惑的作家，为他提供一些重要线索。

Ghouls are known to occupy the region of Duskwood, an unsavoury, shadowy neighbourhood that breeds undead up the wazoo.

食尸鬼占据了暮色森林，这是个令人不快的阴暗之地，也是亡灵生物的居所。

Instead, companies are too often controlled not by titans of the boardroom, but shadowy hedge fund managers, faceless critics and corporate governance experts who have never run so much as a whelk stall.

可现在，控制公司的常常不是董事会中的巨人，而是那些鬼鬼祟祟的对冲基金经理、藏头露尾的批评家和甚至连小摊都没有经营过的企业治理专家。

1A zig-zag path loses itself in the shadowy distance of the woods.

一。1一条蜿蜒的小路淹没在树荫深处。

A zig-zag path loses itself in the shadowy distance of the woods.

一条蜿蜒的小路淹没在树荫深处。

They seemed to have some sort of missile weapons, and there were these shadowy things near the archdemon. I didn't see what they actually did.

它们似乎还有几种投掷武器，在恶魔头目附近还有阴影一样的怪物，我不清楚它们的作用。

The shadowy depths of Coruscant are full of many unsavory characters .

科洛桑的阴影深处充斥着大量令人生厌的角色。

Although the dream is so shadowy,please don't break it.It's as frangible as the glass.

尽管梦很虚幻，但请不要打碎它，它如同玻琍般脆弱。

This matter overthrew all basises I learned from Sunday school .

这件事把我从周日学校学到的所有道理都颠覆了。

It's one of the cruel ironies of aging: if you want to remember your favorite restaurants, the less you should eat at them.

这是一个老化的残酷讽刺：如果你想记住你最喜欢的餐馆，你应该更少吃到它们。