查询词典 shadowy

Within its shadowy confines, Sylvanas' royal apothecaries scramble to develop a devastating new plague - one which will not only eradicate their hated Scourge rivals, but the rest of humanity as well.

在这个阴暗的地方，西尔瓦娜丝的直属药剂师正在研制一种新的破坏性瘟疫，准备将他们的死对头——天灾以及剩余的人类一起消灭。

At last, when they had eaten their fill, the troop clambered down the tree and vanished into the shadowy forest.

最后它们吃饱了，从树上爬下来一溜烟消失在浓密的森林深处。

After years of writing custom ORM-type solutions, or contenting myself with using ADO for business entities, I finally hit my breaking point and decided it was time to enter the shadowy world of object persistence.

经过编写自定义的ORM型解决方案，或满足于使用自己的商业实体使用ADO来，我打我终于突破点，并决定是时候进入阴影的对象持久化的世界。

Harry looked up into the fierce, wild, shadowy face and saw that thebeetle eyes were crinkled in a smile.

哈利抬起头来注视着那张阴森可怕的脸孔，可那双乌黑的眼睛却是充满了笑意。

In the dim hour of the dusk, shadowy figures were moving—a milkman driving his cow ahead, laborers bearing crowbars and spades, women with baskets on their way to the market.

在暗淡小时的黄昏，神出鬼没的数字移动-送奶驾驶他的奶牛进取，劳动者轴承铁笔和锹，妇女与篮，他们在市场上推销。

In the dim hour of the dusk, shadowy figures were moving—a milkman driving his cow ahead, laborers bearing crowbars and spades, women with baskets on their way to the market.

朦朦胧胧的晨曦中，幽暗模糊的人影在移动――送奶的驱赶着前面的奶牛，干活的扛着撬棍和铁锹，女人们则挎着篮子，向集市走去。

And in the background there were shadowy THINGS, defying any description.

在最后的是一些难以形容的&阴影&。

Lots of European countries indulge in shadowy coalition politics, with jobs divvied out among rival parties

随着敌对政党瓜分官员职位，大多数欧洲国家沉溺于阴暗的联盟政治

Lots of European countries indulge in shadowy coalition politics, with jobs divvied out among rival parties, but Belgium takes the biscuit.

随着敌对政党瓜分官员职位，大多数欧洲国家沉溺于阴暗的联盟政治，但比利时得到了这款饼干。

Lots of European countries indulge in shadowy coalition politics, with jobs divvied out among rival parties, but Belgium takes the biscuit.

随着敌对政党瓜分官员职位，大多数欧洲国家沉溺于阴暗的联盟政治，比利时可谓&一枝独秀&。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。