查询词典 secular

That is, with a large and majestic demeanor is very brave who, due to integrity from high, bearing in mind awe-inspiring, secular Yong see can not make the bend together, the menace of violence did not make it Qugong, but to the actions of achievement and above-board generation of magnanimous style, it can be called brave.

就是说，具有大勇者风度的雄伟非常之人，由于气节自高，胸怀浩然，世俗庸见不能使之屈合，淫威暴力不能使其曲躬，而以磊落坦荡的所作所为成就一代风范，这才可称之为大勇。

That is, Warriors majestic grace, integrity, elegance, noble minded, secular Yong see can not make the bend together, the menace of violence can not make it bend bow, and above-board magnanimous, the to without fear.

就是说，勇士风度雄伟，气节高雅，胸怀浩然，世俗庸见不能使之屈合，淫威暴力不能使其屈躬，磊落坦荡，所向无惧。

Because of the secular perturbation variations of the ascending node right ascension, the argument of perigee and the mean angle caused by the initial deviations of the semi-major axis, the inclination and the eccentricity are linear time-variant, then the active biases of the semi-major axis, the inclination and the eccentricity can realized the self-stabilization design of the elliptical orbit satellite constellation, and so the configuration stability will be improved.

通过初始偏差对椭圆轨道卫星的长期影响分析可知，轨道半长轴、倾角和偏心率的初始偏差对升交点赤经、近地点幅角和平近点角的长期摄动变化是线性的，因此通过主动偏置轨道半长轴、偏心率和倾角能够实现椭圆轨道星座构型的自稳定设计，从而提高其构型稳定性。

We also decree that secular judges who have not taken action against such convicted blasphemers and have not imposed rightful penalties on them, insofar as they are able to, are to be subjected to the same penalties as if they had been involved in the said crime.

我们还法令，世俗的法官谁没有采取行动，打击这类定罪blasphemers ，并没有施加应有的惩处，因为他们能，将受到同样的惩罚，如果他们参与了上述罪行。

Shortly after her death, she underwent what has been described as a "secular canonisation", and became widely depicted in the popular culture of the period. The circumstances of her death were distorted to give the impression that she was an employee willing to die for the sake of her employer's family, and although very little was known about her life, she was widely cited as a role model.

她死后不久，教会宣布她为俗世圣徒，她的事迹也在当时的主流文化中广为传颂，她在人们的描述中演变为一名甘愿为雇主舍命的员工，尽管人们对她的生平所知不多，她被广泛列为模范人物。

Shortly after her death,she underwent what has been described as a"secular canonisation",and became widely depicted in the popular culture of the period.The circumstances of her death were distorted to give the impression that she was an employee willing to die for the sake of her employer''s family,and although very little was known about her life,she was widely cited as arole model.

她死后不长，教会宣布她为俗世圣徒，她的事迹也在当时的主流文化中广为传颂，她在人们的描述中演变为一名甘愿为雇主舍命的员工，只管人们对她的生平所知不多，她被广泛列为榜样人物。

Ayres was an uneducated working class woman, who after her death underwent what has been described as "a secular canonisation",[39] at a time when, despite the gradual formal recognition of the contributions of the lower classes, national heroes were generally male and engaged in exploration, the military, religion or science and engineering.

2爱尔斯是一名未曾接受教育的劳动阶级妇女，在其死后举行了封为圣徒的仪式，[39]尽管她所处的时代人们对下层社会的贡献逐渐正式承认，但是当时的民族英雄普遍为探险、军事、宗教或科学工程领域的男性。

There are several other Middle Eastern countries where secular dictatorships provide minorities with a protection of sorts.

在其它几个中东国家中，世俗独裁者为宗教少数派提供了各种保护。

There are several other Middle Eastern countries where secular dictatorships provide minorities with a protection of sorts.

在其它几个中东国家中，世俗**者为宗教少数派提供了各种保护。

And other fundamentalists and conservative evangelicals attacked secular humanism as the great contemporary enemy of Christian faith.

和其他原教旨主义者和保守的福音派攻击世俗人文主义作为当代伟大的敌人，基督教信仰。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。