查询词典 sacrifice ... for ...

Conquest and placatory policies were enforced combined in the period of Alexander, through paying sacrifice to Amon temple, they gained the supports of monastery rank, the basic administration power was in the Egyptians' hold, but the supreme ruling power and martial power turned into the hands of the Greece.

托勒密王朝的法律分为希腊人的城市法和埃及人的土著民族法，希腊人的城市法始终占据支配地位，就连生活在乡村的希腊人的法律事务也要由其派出的巡回机构解决。统治者还借助僧侣的力量笼络民心，给僧侣阶级以特权，僧侣们也要得到托勒密王的保护才能生存与发展，两者形成了相互利用、相互支持的关系。

When i laid on, Come get de plaid on, all my life to sacrifice

当然平平的躺下时，我的生命都像是牺牲。

I often sacrifice my day off to play games with my children.

我经常牺牲我的节假日跟孩子们玩游戏。

Jews were thought to sacrifice humans during strange rites – the blood libel throwing its shadow backward - Jews were considered anti-social and worshipped only one god, which in those polytheistic times was considered to be foolish and alien, although some of the Greek intellectuals thought the idea as such was very stylish.

犹太人被认为是在牺牲人类奇怪的仪式-血液诽谤扔了阴影落后-犹太人被认为是反社会和崇拜上帝只有一个，而这些多神教时期被认为是愚蠢的和外来，但也有一些希腊的知识分子思想在这种想法是非常时尚。

When Zeiss Jena in 1985 introduced a new high-end line of Porro Prism binoculars, which originally included the 8x50 Octarem and the 12x50 Dodecarem, they did something very smart: They returned back to the classical design with a long body shape, allowing for longer focal lengths and therefore relaxing the technical requirements inherent in the Nobilem Super without the need to sacrifice optical performance.

1985年Zeiss Jena生产了一款新的高端保罗望远镜，最初包括8x50 Octarem和12x50 Dodecarem，它们在下面事上做的很聪明：返回到了长身躯的传统设计，允许更长的焦距，于是放宽了Nobilem Super固有的技术要求，也不需要牺牲光学性能。

Sometimes when you sacrifice something preciously, you're not really losing it.You're just passing it on to someone else.

有时候，你牺牲了某个珍贵的东西，并不代表你真的失去它，你只不过是把它传递给了另一个人。

So you are the sacrifice of the predestination and sorrow.

所以你是缘分的牺牲者和悲哀者。

The root of the primitive belief of Martial Tiangong sets back to the sacrifice in the National areas in April in Zhou dynasty, and it evolved as Tianguan in Han the Dynasty and was entitled as SHE.

田公元帅的原始信仰源于周四月郊祀后稷的国之典礼，经汉而演为田官，且封为社而祀之。

It would be a prissy to make a sacrifice like that.

做这样的牺牲是大惊小怪

They offered a sacrifice to propitiate the god.

他们供奉祭品以慰诸神。。。。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。