查询词典 sacrifice ... for ...

This gate was soon to open for Him, the great Antitype, toward whose sacrifice for the sins of the world all these offerings had pointed.

这门将要为他敞开。他是一切祭物所预表的，为世人的罪而献上的大牺牲。

She is willing to sacrifice for love, and regards love as a necessity for life.

多愁善感的女孩，同时也很情绪化，愿意为爱情牺牲，把爱情是为生命中的必需品，个性善良、单纯。

Luckily, in human history, there was hero born though he has become a distant memory. Anyway by wiping away the historical dust, through the smoky ancient battlefield, or at the midnight with gloomy stars, we appear to visualize his lofty silhouette - bounteous threnody, sacrifice for justice, suffer in disgrace and insults, errantry and righteousness, regardless of life and death, faith-supremacist, pursuit for fellowship, friendship and love with no turning back.

好在人类历史上，曾经诞生过英雄，虽然他已成为一个遥远的记忆，似乎我们只有揩拭了历史的蒙尘、透过硝烟弥漫的古战场；或者，在某一个星光黯淡的子夜，方能依稀窥见英雄高大的身影--慷慨悲歌、舍生取义、忍辱负重、侠肝义胆，置生死于度外，视信念为唯一生命，为友情、友谊乃至爱情义无返顾。

While he came to the Margaret's home insolently and even threateningly, He believed that after hearing the explanation he would say,"Well, Miss, I would not have criticized and threatened. but there has been a request from your attempts than you have to sacrifice for my son -the greater sacrifice-leave him."

他先是"傲慢无礼，甚至带有威胁性"地来到玛格丽特的家里，听了他已相信的解释之后仍是，"那么，小姐，我就不用指责和威胁，而是请求试图从您的那儿得到一种比您已经为我儿子做出的所有牺牲更伟大的牺牲。"

He scant people, said:"I will sacrifice for you own, but will not sacrifice their youth."

他勉勉强强地对人说："我会为你奉献自己，但不会奉献青春。"

Jesus is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours, but also for the sins of the whole world.

他为我们的罪作了挽回祭，不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。

" He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world."

祂为我们的罪作了挽回祭；不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。

I John 2:2 He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world .

约翰一书2：2 他为我们的罪作了挽回祭。不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。

U 1 John 2:2 Christ is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.

约翰一书 2：2他为我们的罪作了挽回祭。不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。

These things shall you offer to the Lord in your solemnities: besides your vows and voluntary oblations for holocaust, for sacrifice, for libation, and for victims of peace offerings.

这是你们在庆节内，除那些为还愿或自愿所献全燔祭、素祭、奠祭及和平祭外，所应献给上主的祭献。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人