查询词典 sacrifice ... for ...

In some cases, it may be more helpful diagnostically to sacrifice an individual showing signs in order to accurately identify the problem, especially in cases of pet retailers, breeders and tanks with valuable fish.

在某些情况下，可能更有帮助 diagnostically 牺牲个人有迹象显示，在以找准问题，特别是在案件的宠物零售商，育种者和坦克宝贵的鱼类。

The company has vertical semi-continuous casting production lines, capable of producing all kinds of diameter of the circle and a square with deep processing of high-quality magnesium alloy billets deformation; extrusion production line can produce all types of magnesium alloy extrusion sacrificial anode, the sacrificial anode aluminum, zinc alloy sacrifice Anode and a variety of magnesium alloy extrusion products.

公司拥有立式半连续铸造生产线，能够生产各种直径的圆形和方形高品质深加工用变形镁合金坯料；挤压生产线可生产各类挤压镁合金牺牲阳极、铝合金牺牲阳极、锌合金牺牲阳极和各种镁合金挤压产品。

President Obama, I think you needn't sacrifice your own image to help a foolish dictator.

奥巴马总统，我想您没有任何必要去牺牲您自己的形象去帮助一个傻冒独裁者。

With the Phenomenological theory especially the theory of Phenomenological Horizon and Epoche, we can clearer and deeper explain the function of the chorus, the essence of Apollo and Dionysos, the destiny and sacrifice of the tragic hero, the essence of tragedy and the relation between art and truth, etc.

运用现象学理论尤其是现象学中的视域理论、悬置理论，可以更清晰、更深刻地解释希腊悲剧中歌队的作用、酒神与日神的本质、悲剧英雄的命运与牺牲的缘由，以及悲剧的本质、与真理的关系等这些文艺学中最重要的问题。

Just because that we adopted the attitude of pragmatism while absorbing the western culture and thoughts, so shielded the redemption consciousness of western culture and sacrifice spirit; shielded the loftiness of tragedy and Bacchus spirit of Dionysos; shielded the western wise man's criticism spirit of self-subversion against metaphysics; shielded the artists 'courage of confronting reality and fearless art experimentation spirit.

正是由于我们在吸纳西方文化思想过程中急切地采用了实用主义的态度，因而屏蔽了西方文脉中的救赎意识、牺牲精神；屏蔽了悲剧崇高及狄奥尼索斯的酒神精神；屏蔽了西方哲人对"形而上学"自我拆解、自我颠覆的批判精神；屏蔽了艺术家勇于对抗现实以及大无畏的艺术实验精神。

The preparing and the going abroad in such weather, with the sacrifice of his children after dinner, were evils, were disagreeables at least, which mr.

在这种天气下做好准备外出，而且还要在晚宴后让孩子们作出牺牲，简直是一种罪恶，至少让人感到不愉快，约翰。

With the changes and disintegration of primitive society, the form and content of the Winter Sacrifice also changed.

伴随着原始社会的瓦解，冬天献祭的形式与内容也发生了变化。

His sacrifice has repaid his own species as well by safeguarding it from rabies, distemper, and other diseases.

同样的道理，对于一段文章，通常它的第一句和最后一句也一定要看懂。

While we do believe Rome is wrong to dogmatize a philosophical theory our real "beef" with the Roman doctrine of the Eucharist is the *sacrifice* of the mass.

而我们相信，罗马是错误dogmatize哲学理论，我们真正的"牛肉"，与罗马学说的圣体圣事是**牺牲的群众。

Their idea of a Draconian sacrifice is to make the same money they did last year, he said.

他们的想法，严厉的牺牲是为了钱，他们同去年一样，他说。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。